日语翻译汉语解释英语翻译韩语翻译法语翻译德语翻译

回信

拼音huí xìn

假名【へんしん】

日语翻译

（1）返事を出す.

我还没有回他信／私はまだ彼に返事を出していない.
希望早日回信／至急ご返事いただきたい.

（2）返事.返信.

给哥哥写了一封回信／兄さんに返事を書いた.

（3）（回信儿）言葉での返事.ことづけ.

你先回家歇两天,听我的回信吧!／君はまず家へ帰って2,3日休んで私の返事を待ちなさい.

返信

分词翻译

回（huí）的日语翻译：

[GB]2756[電碼]0932
（Ⅰ）（1）回る.めぐる.曲がる.
（2）向きを変える.回す.めぐらす.多くの場合“回”＋“过”の形で用いる.
（3）帰る.戻る.
（4）返答する.返事をする.
（5）〈旧〉取り次ぐ.申し上げる.
（6）（招待を）断る.（宴席を）取り消す.（雇い人に）ひまを出す.
（Ⅱ）〔量詞〕
回数;回転
帰る;返す
回る;回す;巡る