贪图的日语

日语翻译：

（1）むさぼる.

• 贪图眼前享受,不从长远打算／目先の享楽をむさぼり,長い将来のことを考えない.
• 他贪图凉快,在院子里睡了一夜就病了／彼はひたすら凉しさを求めて庭で一晩寝たら病気になってしまった.

（2）（利益を）ねらう.ねらい.

• 他这样干究竟有什么贪图呢?／彼がそうするのは一体どんなねらいがあるのだろうか.⇒【贪】

欲張る

分词翻译：

贪（tān）的日语翻译：

[GB]4416[電碼]6304
（1）金を欲しがる.賄賂を取る.
（2）欲張る.むさぼる.ふける.
（3）ねらう.追求する.
『注意』“贫”と混同しやすいので注意.
欲張る

图（tú）的日语翻译：

[GB]4528[電碼]0956
（1）図.絵.図画.イラスト.カット.写真.『量』张,幅.
（2）書く.描く.
（3）はかりごと.計画.意図.
（4）図る.たくらむ.ねらう.…しようと考える.意図する.
地図;図表
図る;望む