悬乎

〈方〉危ない.危険である.

• 叫他办事可有点悬乎／彼に何かをさせるのはどうも危ない.

悬（xuán）的日语翻译：

[GB]4892[電碼]2038
（Ⅰ）（1）つるす.かかる.かける.ぶら下がる.ぶら下げる.
（2）宙に浮く.宙に浮かせる.まだ決まっていない.未解決のままになっている.
（3）気にかける.
（4）空想する.
（5）遠く離れている.かけ離れている.
（Ⅱ）〈方〉危ない.危険である.
掛ける

乎（hū）的日语翻译：

[GB]2685[電碼]0039
（Ⅰ）〔助詞〕〈書〉
（1）疑問を表す.口語の“吗 ma ”に同じ.
（2）択一式の疑問を表す.口語の“呢 ne ”に同じ.
（3）推測を表す.口語の“吧 ba ”に同じ.
（Ⅱ）〔接尾語〕
（1）（動詞の後につく）…に.…から.“于”と同じはたらきをする.
（2）形容詞または副詞の後についてその語を強調する.
（Ⅲ）〔感嘆詞〕〈書〉感嘆を表す.口語の“啊”に同じ.
感歎の語;接尾語
疑問あるいは反問に使う
推測する語