在行的日语

日语翻译：

上手である.精通している.玄人である.

• 这个活儿他最在行／この仕事なら彼はお手のものだ.
• 这方面我不在行／この分野では私はずぶの素人です.

玄人である．精通している．上手

分词翻译：

在（zài）的日语翻译：

[GB]5258[電碼]0961
（Ⅰ）（1）存在する.生存する.
（2）（…が…に）ある,いる.人や事物の存在する場所を表す.通常,目的語をとる.
（3）（意義・責任・原因などが）…によって決まる.…にある.名詞・動詞または主述句を目的語にとる.
（4）〔副詞〕…している.
;存在する

行（háng）的日语翻译：

[GB]4848[電碼]5887
（1）行.列.
（2）同族同世代の間柄（いとこ関係にある世代）における生まれた順序.
（3）業種.職業.商売.
（4）商店.商社.卸商や金融業者・手工業者などの屋号に用いることが多い.