뚫어지다

뚫어지다翻译

[동사]
(1)  穿 chuān. 破 pò.
　　■ 양말에 구멍이 뚫어지다; 袜子穿了
　　■ 창에 구멍이 뚫어지다; 窗户破了个洞
(2)  穿 chuān. 【성어】目不转睛 mù bù zhuǎn jīng. 眼钉着看 yǎndīng‧zhe kàn. 瞅紧 chǒujǐn. 凝视 níngshì.
　　■ 뚫어지게 바라보았다; 眼睛都望穿了
　　■ 주의를 집중하여 뚫어지게 보다; 目不转睛地看
　　■ 그는 뚫어지게 창 밖을 주시하고 있다; 他目不转睛地注视着窗外
　　■ 왜 날 그렇게 뚫어지게 쳐다보느냐?; 你为什么那么眼钉着我?
　　■ 두 눈으로 그를 뚫어지게 바라보다; 两只眼瞅紧他