먹보

먹보翻译

[명사] 贪嘴 tānzuǐ. 贪吃 tānchī. 吃将 chījiàng. 馋鬼 chánguǐ. 【방언】馋猫(儿) chánmāo(r). 【욕설】屎包 shǐbāo. 【비유】猪八戒 Zhūbājiè.
　　■ 나는 먹보 아이처럼 서서 마음껏 먹었다; 我像贪嘴孩子似的站着尽情地吃
　　■ 그와 같은 그런 먹보가 이렇게 오랜 세월 동안 아직도 호리호리한 몸을 유지하고 있는 것은 결코 쉬운 일이 아니다; 他那么贪吃这么多年还保持苗条身段实属不易