떨어뜨리다

떨어뜨리다翻译

[동] 1. 使掉落 [shǐ diào luò]。 使掉下 [shǐ diào xià]。 使落下 [shǐ luò xià]。 [부연설명] 위에 있던 것을 아래로 내려가게 하는 것을 가리킴.2. 失去 [shī qù]。 遗失 [yí shī]。 失落 [shī luò]。 失掉 [shī diào]。 [부연설명] 가지고 있던 물건을 빠뜨려 흘리는 것을 가리킴.3. 甩下 [shuǎi xià]。 抛下 [pāo xià]。 甩掉 [shuǎi diào]。 [부연설명] 뒤에 처지게 하거나 남게 하는 것을 가리킴.4. 降低 [jiàng dī]。 降下 [jiàng xià]。 [부연설명] 값을 깎아서 싸게 하는 것을 가리킴.5. 磨破 [mó pò]。 [부연설명] 옷이나 신 등을 해어지게 하여 못 쓰게 만드는 것을 가리킴.6. 脱销 [tuō xiāo]。 用光 [yòng guāng]。 [부연설명] 쓰던 물건을 다 써 다음에 쓸 것이 모자라는 것을 가리킴.7. 失去 [shī qù]。 [부연설명] 가치, 명성, 지위, 품질 등을 낮게 하거나 잃게 하는 것을 가리킴.8. 把头低下 [bǎ tóu dī xià]。 把头垂下 [bǎ tóu chuí xià]。 [부연설명] 고개를 아래로 숙이는 것을 가리킴.9. 落选 [luò xuǎn]。 落榜 [luò bǎng]。 [부연설명] 입찰이나 시험 등에 붙지 않게 하는 것을 가리킴.10. 分离 [fēn lí]。 分别 [fēn bié]。 [부연설명] 어떤 사람들을 사이가 멀어지게 하는 것을 가리킴.