거짓말

거짓말翻译

[명사] 谎 huǎng. 谎言 huǎngyán. 谎话 huǎnghuà. 鬼话 guǐhuà. 诳语 kuángyǔ. 诈语 zhà‧yǔ. 瞎话 xiāhuà. 虚话 xūhuà. 【구어】撒谎 sā//huǎng. 撒诳 sā//kuáng.
　　■ 새빨간 거짓말; 漫天大谎
　　■ 거짓말을 폭로하다; 戮穿谎言
　　■ 입을 열기만 하면 거짓말을 한다; 开口就说谎话
　　■ 거짓말만 하다; 鬼话三千
　　■ 거짓말하다; 打诳语 =说虚话
　　■ 이건 거짓말이니 그의 말을 듣지 마라; 这是诈语, 别听他的
　　■ 거짓말하고 있네, 누구를 속이려고?; 说瞎话, 骗得了谁?
　　■ 맞대면하여 거짓말하다; 当面撒谎
　　■ 조금도 거짓말해서는 안 된다; 不许撒一个字的诳