돌연

돌연翻译

(突然)
[부사] 突然 tūrán. 忽然 hūrán. 忽而 hū’ér. 猝然 cùrán. 一下(儿, 子) yīxià(r, ‧zi). 要便 yàobiàn. 【문어】霍然 huòrán. 【문어】陡然 dǒurán. 【문어】顿然 dùnrán. 倏忽 shūhū.
　　■ 나는 예상치 못했던 일과 돌연 마주치게 되었다; 我突然遇上了没有预料的事
　　■ 돌연 비가 내리기 시작했다; 忽然下起雨来了
　　■ 그는 울다가 돌연 웃어대기도 한다; 他忽而哭忽而笑
　　■ 돌연 기쁜 소식이 날아들다; 猝然飞来喜报
　　■ 비는 돌연 더 심하게 퍼부었다; 一下子雨更大了
　　■ 요즈음 날씨는 일정치 않아 맑다가도 돌연 비가 온다; 这些日子天气没准儿, 晴了突然又下雨
　　■ 손전등 불이 돌연 번쩍했다; 手电筒霍然一亮