뭉그적거리다

뭉그적거리다翻译

[동사] * 不去 chánmián bùqù. 拖延 tuōyán. 混日子 hùn rì‧zi. 磨蹭 mó‧ceng.
　　■ 그의 마음은 뭉그적거리는 장마마냥 우울하다; 他的心情像那 * 不去的雨季一样阴郁
　　■ 여전히 완성하지 못하고, 그저 계속해서 뭉그적거리고 있다; 仍然没有完成, 只好继续拖延
　　■ 목적도 없이 먹고, 목적도 없이 자고, 흐리멍덩하게 뭉그적거리고 있다; 没有目的地吃饭, 没目的地睡觉, 稀里糊涂地混日子
　　■ 뭉그적거리지 말고 빨리 와라; 别磨蹭了, 快跟我来吧