不缘潦倒长相逐,免得离情有万端
出自宋代魏野《送刘烨大著移任龙门知县》:
天上书先梦里传,到施仁政减春寒。
尚虚鰲岭神仙任,暂作龙门父母官。
愁闷岂惟增假寐,笑谈直恐绝真欢。
不缘潦倒长相逐,免得离情有万端。
注释参考
潦倒
潦倒 (liáodǎo) 举止散漫,不自检束 careless and sloppy;undisciplined 几分潦倒模样 颓丧,失意 dejected;displrited 艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。——杜甫《登高》 一技无成,半生潦倒 衰老 old and feeble 龙钟潦倒 反常;颠倒 abnormal 言语潦倒长相
长相 (zhǎngxiàng) 相貌;容貌 features免得
免得 (miǎnde) 免去,省得 so as not to;so as to avoid 多问几句,免得走错路离情
(1).绝离qing{1-1}欲。《管子·国蓄》:“以正人籍谓之离情,以正户籍谓之养赢。” 郭沫若 等集校:“《海王篇》‘藉於人,此隐情也’,《轻重甲篇》‘藉於万民,是隐情也’,彼二篇言‘隐情’,此言‘离情’,离与隐可为互训。盖隐则离,离则隐矣。意谓使人絶离qing{1-1}欲也。”
(2).别离的情绪。《文选·任昉<出郡传舍哭范仆射>诗》:“将乖不忍别,欲以遣离情。” 李善 注:“言将乖之初,不忍便诀;欲离少选之顷,以遣离旷之情也。” 唐 谢逸 《柳梢青》词:“无限离情,无穷江水,无边山色。” 魏巍 《谁是最可爱的人·依依惜别的深情》:“在志愿军就要跟他们分手的日子,深深的离情却牵着他们的心。”
万端
万端 (wànduān) 头绪极多而纷乱 multifarious 感慨万端 说王万端。——《史记·魏公子列传》魏野名句,送刘烨大著移任龙门知县名句。注释由系统生成,仅供参考