大風呂敷を広げる
假名【おおぶろしきをひろげる】
详细释义
- 惯用句
吹牛皮，说大话。（現実に合わないような大げさなことを 言ったり、計画したりする。）
威勢よく大風呂敷を広げていたが、結局は実現できなかったそうだ。
逞强说了大话，结果没能实现。
日文释义
実現不可能な計画を立てる。また、大言壮語する。
0
纠错
吹牛皮，说大话。（現実に合わないような大げさなことを 言ったり、計画したりする。）
威勢よく大風呂敷を広げていたが、結局は実現できなかったそうだ。
逞强说了大话，结果没能实现。
