鵜の真似をする烏
假名【うのまねをするからす】
详细释义
- 惯用句
乌鸦学浮水，东施效颦。（自分の能力をよく考えず、みだりに人まねをすると、必ず失敗するということのたとえ。）
鵜の真似をする烏のような人は個性がない。
只知道东施效颦的人没有个性。
同「鵜の真似をする烏は水に溺れる」「烏が鵜の真似」
日文释义
〔姿が似ているからといって烏が鵜のまねをして魚を捕ろうとすると水におぼれることから〕
自分の能力を考えないで、他人のまねをする者、またまねをして失敗することのたとえ。烏が鵜の真似。
0
纠错
