鼻を撮まれても分からない
罗马音【hana o tsumaretemo wakaranai】
假名【はなをつままれてもわからない】
汉语翻译
鼻を撮まれても分からない（はなをつまれてもわからない，hana o tsumaretemo wakaranai）是一个日语的俗语，字面意思是“即使捏住鼻子也听不见”，用来形容一个人对于某件事物、情况或问题完全无知、漠不关心，或者对眼前的事物没有察觉到。这个表达可以用来形容某人对明显的事物或情况浑然不觉，或在明显的提示面前仍然无法理解。
0
纠错
