饭覆釜山僧
日与人群疏。
将候远山僧。
先期扫弊庐。
果从云峰里。
顾我蓬蒿居。
藉草饭松屑。
焚香看道书。
然灯昼欲尽。
鸣磬夜方初。
一悟寂为乐。
此日(一作生)闲有余。
思归何必深。
身世犹空虚。
翻译和注释
译文
晚上知道了清净的佛理,白天便远离人房。
等着远方覆釜山的僧人,预先打扫自己的房子。
僧人们从云峰中降临,来到我的杂乱的居所。
我们坐在铺草上吃松果,点燃香炉观看佛经。
燃着灯白天将要结束,敲起磬夜晚远远开始。
一旦悟到了寂灭的快乐,这一生都觉闲余安宁。
也不必再想归隐了,人生和世间都是空虚的。
注释
饭:施饭食给人。覆釜山:山的名字,有此名的山不止一处,一说是荆山,在今河南灵宝,一说在长安。
清净:佛家用语,指远离恶性和烦恼。
弊庐:谦称自己的居室。
蓬蒿居:长满了蓬蒿的居所,或言居所在蓬蒿中,自谦。
藉草:以草为铺垫物。这里指坐在铺草上进食。松屑:松子,松树的果实。一说为松花。此句意谓:高僧们不需要什么美食招待。
磬(qìng):僧人所用的一种法器,做法事或诵经时,击而鸣之。
寂:寂灭,佛教用语,意为度脱生死,入寂静无为、涅檠再生之境地。此句意谓一旦觉悟了“寂灭”之佛理,此生就闲余安宁了。
归:指弃官归田。
身世:指人生和世间。
饭覆釜山僧问答
问:《饭覆釜山僧》的作者是谁?
答:饭覆釜山僧的作者是王维
问:饭覆釜山僧是哪个朝代的诗文?
答:饭覆釜山僧是唐代的作品
问:晚知清净理 出自哪首诗文,作者是谁?
答:晚知清净理 出自 唐代王维的《饭覆釜山僧》
问:晚知清净理 的下一句是什么?
答:晚知清净理 的下一句是 日与人群疏。
问:出自王维的名句有哪些?
答:王维名句大全
饭覆釜山僧赏析
此诗的具体创作时间已不可考,大约是作者晚年在京师所作。《旧唐书·王维传》载:“维弟兄俱奉佛,居常蔬食,不茹荤血,晚年长斋,不衣文彩。……在京师日饭十数名僧,以玄淡为乐。斋中无所有,唯茶铛、药臼、经案、绳床而已。退朝之后,焚香独坐,以禅诵为事。”此诗就是描写了“饭僧”一事。
- 春日杂兴花柳村村奈老何,一春门巷断经过。无绳可系西沈日,有水皆随东逝波。妄想已空骑鹤梦,劳生亦厌饭牛歌。正须秉烛游清夜,转眼兰亭旧永和。
- 秋日属疾体羸易生疾,况乃凌秋阴。微寒薄肤腠,饮药增衣衾。一日失所治,百骸将不任。当从华氏学,聊欲为戏禽。
- 逍遥咏千年福寿自由人,万象星罗仰在身。宝马不教龟鳖乳,嘉禾须问谷田神。根株种植华池内,药鼎煎催运火匀。混沌分来皆是道,二仪交感八方亲。
- 吟元郎中白须诗兼饮雪水茶因题壁上吟咏霜毛句,闲尝雪水茶。城中展眉处,只是有元家。
- 木兰花(林钟商)西湖杨柳风流绝。满楼青春看赠别。墙头簌簌暗飞花,山外阴阴初落月。秦姬秾丽云梳发。持酒唱歌留晚发。骊驹应解恼人情,欲出重城嘶不歇。
- 游郭希吕石洞二十咏深秀苍髯万松宫,窈窕一径开。请回俗士驾,切莫呵殿来。
- 高士咏台佟管宁吾嘉台孝威,乐道隐岩穴。吾尚管幼安,栖真养高节。采药聊自给,观书任所悦。风尘不可混,真素比松雪。
- 上司谏曹先生声名满世重於山,果见延登左掖班。天子虚心求国是,先生着手济时艰。要看出处诸公上,只在精神一转间。前此极言虽引去,安危理乱正相关。
- 出山吟朝咏游仙诗,暮歌采薇曲。卧云坐白石,山中十五宿。行随出洞水,回别缘岩竹。早晚重来游,心期瑶草绿。
- 望江南秋夜永,月影上阑干。客枕梦回燕塞冷,角声吹彻五更寒。无语翠眉攒。天渐晚,把酒泪先弹。塞北江南千万里,别君容易见君难。何处是长安。