单词乎

减字木兰花·春怨

独行独坐。独倡独酬还独卧。伫立伤神。无奈轻寒著摸人。
此情谁见。泪洗残妆无一半。愁病相仍。剔尽寒灯梦不成。

翻译和注释

译文
无论行走还是静坐,无论独自吟咏还是互相唱和,乃至卧倒床榻,我都独自一人;久久的站着凝望让我倍加伤神,更无奈这春寒招惹我的愁绪。
这份愁情有谁曾见到,让我眼泪滚滚,把自己原先的粉妆冲洗得一丝不留;愁病交加,把灯芯挑了又挑,终究难以入眠。

注释
独行:一人行路;独自行走。
独坐:一个人坐着。
独唱:独自吟咏、吟唱。
独卧:泛指一人独眠。
伫立:久立。
伤神:伤心。
无奈:谓无可奈何。
轻寒:微寒。
残妆:亦作“ 残妆 ”。 指女子残褪的化妆。
一半:二分之一。亦以表示约得其半。
相仍:相继;连续不断。
寒灯:寒夜里的孤灯。多以形容孤寂、凄凉的环境。
不成:不行,不可以。

减字木兰花·春怨问答

问:《减字木兰花·春怨》的作者是谁?
答:减字木兰花·春怨的作者是朱淑真
问:减字木兰花·春怨是哪个朝代的诗文?
答:减字木兰花·春怨是宋代的作品
问:独行独坐 出自哪首诗文,作者是谁?
答:独行独坐 出自 宋代朱淑真的《减字木兰花·春怨》
问:独行独坐 的下一句是什么?
答:独行独坐 的下一句是 独倡独酬还独卧。
问:出自朱淑真的名句有哪些?
答:朱淑真名句大全

减字木兰花·春怨赏析

  朱淑真是是一位才貌出众、善绘画、通音律、工诗词的才女,但她的婚姻很不美满,婚后抑郁寡欢,故诗词中“多忧愁怨恨之语”。相传她出身富贵之家,至于她的丈夫是什么样的人,其说不一。有的说她“嫁为市井民家妻”,有的说她的丈夫曾应礼部试,后又官江南,但朱与他感情不合。不管何种说法可信,有一点是相同的:即她所嫁非偶,婚后很不幸福。就所反映的内容看,这首词与她婚姻上的不同有密切关系。

  “独行独坐,独倡独酬还独卧”两句,连用五个“独”字,充分表现出她的孤独与寂寞,似乎“独”字贯穿在她的一切活动中。“伫立伤神”等两句,紧承上句,不仅写她孤独,而且描绘出她的伤心失神。特别是“无奈轻寒著摸人”一句,写出了女词人对季节的敏感。“轻寒”二字,正扣题目“春怨”二字的“春”字,全词无一语及春,惟从“轻寒”二字,透露出春天的信息。“著摸”一词,宋人诗词中屡见,有撩拨、沾惹之意。如孔平仲《怀蓬莱阁》诗:“深林鸟语流连客,野径花香着莫人。”杨万里《和王司法雨中惠诗》诗:“无那春愁着莫人,风颠雨急更黄昏”。“著摸”即“着莫”,朱淑真词与杨万里诗用法完全相同。轻寒为什么撩惹春愁,失去爱情幸福的女词人深有体会。寡居的李清照感到“乍暖还寒时候,最难将息”(《声声慢》);对自己的婚姻深感不满的朱淑真在“伫立伤神”之际,不禁发出“无奈轻寒著摸人”的吟咏,足见两位女词人在“轻寒”季节,有着共同的伤心之处。

  下片进一步抒写女词人愁怨。“此情谁见”四字,承上启下,一语双兼,“此情”,既指上片的孤独伤情,又兼指下文的“泪洗残妆无一半”写出了女词人以泪洗面的愁苦。结穴处的两句,描绘自己因愁而病,因病添愁,愁病相因,以至夜不成眠的痛苦。

  这首词语言自然婉转,通俗流丽,篇幅虽短,波澜颇多。上片以五个“独”字,写出了女词人因内心孤闷难遣而导致的焦灼无宁、百无一可的情状,全是动态的描写。“伫立伤神”两句,转向写静态的感觉,但意脉是相承的。下片用特写镜头摄取了两幅生动而逼真的图画:一幅是泪流满面的少妇,眼泪洗去了脸上大半的脂粉;另一幅是她面对寒夜孤灯,耿耿不寐。

  “剔尽寒灯”的落脚点不在“剔”字(剪剔灯心的动作),而在“尽”字。“尽”字是体现时间的。所谓“梦又不成灯又烬”(欧阳修《玉楼春》),显然是彻夜无眠。对于孤凄愁病的闺中人,只写这一泪、这一夜的悲苦,其他日子里也是完全可以想象的。又何况是“此情谁见”,无人见,无人知,无人慰藉,无可解脱!自写苦情,情长词短,其体会之深,含蕴之厚,有非男性作家拟闺情之词所能及者。

0
纠错
猜你喜欢
  • 近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔
    因缘还是范湾边,乾巽峰高四应全。千古青山逢具眼,数茎秋鬓近衰年。倒骑黄犊循来路,贪看行龙下远田。惭愧邻翁为指说,传闻此地产英贤。
  • 梦游
    九秋风露洗头盆,万里云烟腰带鞓。小瓮松醪知已熟,与君烂醉不须醒。
  • 观胡文恭枢密全集偶成一首
    铿鈜正始音,严密萃英耆。上仁体勋华,四方致雍熙。文赋鸣升平,声誉艺林驰。心口烂锦绣,欬唾皆珠玑。韬涵白圭玷,挥洒清风词。兴寄扩无穷,标望擅一时。圣主逢嘉佑,两府皆龙夔。岂应南北内际,造次差毫厘。百尔贤佞评,卓绝公是非。独无许郭术,人实不易窥。东阿昭明懵,贝锦尤疏纰。犹子后来杰,元佑参丞疑。蝉联袭簪橐,孙侄声华飞。妇韩外曾裔,稚子甥曰弥。抚编可胜叹,缀缉刻棠梨。定评杨谢公,遗芳六一碑。
  • 自咏
    随宜饮食聊充腹,取次衣裘亦暖身。未必得年非瘦薄,无妨长福是单贫。老龟岂羡牺牲饱,蟠木宁争桃李春?随分自安心自断,是非何用问闲人。
  • 近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔
    分明来日已无几,还似参禅未透时。吟骨纵清难免死,黄菁多啖亦充饥。题诗遣得山精去,近俗偏将古墓夷。合眼便为泉下鬼,此身康济莫宜迟。
  • 对厅口号
    黄堂窈窕庆佳辰,密坐雍容合搢紳。广乐充庭如在梦,欢声著物似逢春。瞻天已祝无穷寿,尽醉为期莫计巡。平世难逢身易老,岭梅初破酒方醇。
  • 自归耕篆畦见村妇有摘茶车水卖鱼汲水行馌寄
    妇啼如此苦,束夺一何豪。尺布不得著,长年空自劳。剥衣聊赎命,覆体不生毛。念欲全家去,乾坤何处逃。
  • 哀汤与立父
    一门今七世,谁复似君家。盛事追公艺,高风映伯华。板舆方就养,玉树遽兴嗟。叔子今何在,魂应到马牙。
  • 诉衷情(章贡别怀)
    一声水调解兰舟。人间无此愁。无情江水东流去,与我泪争流。人已远,更回头。苦凝眸。断魂何处,梅花岸曲,小小红楼。
  • 感皇恩 登楼即事
    斜日倚高楼,乱峰围绕。山色湖光翠如埽。天涯倦客,目断野烟高鸟。□□□□□,□□□。老境**,忧心悄悄。也待凝顽事须了。故园三径,已是菊荒松老。诸君应有语、归来好。