横溪堂春晓
一把青秧趁手青,轻烟漠漠雨冥冥。
东风染尽三千顷,白鹭飞来无处停。
翻译和注释
译文
将一把青色的秧苗,插入水中。那秧苗瞬间变得青葱。就好似农夫的手,将它染绿。天空中,飘洒着朦胧如烟的细雨。
和煦的春风,吹绿了无边无际的稻田。白鹭飞来,望着那无涯的青翠,竟找不到落脚的地。
注释
横溪堂春晓:横溪堂春天的早晨。横溪堂,作者居住之处,旧址在今浙江省天台山附近。春晓,春天的早晨。
青秧:绿色的秧苗。
趁手:顺手、就手。趁,随即。
轻烟:淡淡的烟雾。
漠漠:烟雾迷漫的广大无边的样子。
冥冥(mǐng):形容天气昏暗。
雨冥冥:天气阴沉沉的,将要下雨。
染尽:这里形容春风把田里的稻苗全部吹绿,好像用绿色染过似的。
三千顷:形容稻田面积广阔。顷,地积单位,一顷等于一百亩。
白鹭:水鸟名,羽毛洁白,腿长,能入水捕食鱼虾。方。
趁手青:插秧下田,随手就青。
漠漠:漫无边际。
冥冥:昏暗的样子。
染:这里指东风把秧苗吹成青色。
东风:春风。整首诗没有一个字用到“绿”,可出现在我们面前的是一片生意盎然的绿,一幅人和自然和睦交融的春之画卷,生机勃勃。
横溪堂春晓问答
问:《横溪堂春晓》的作者是谁?
答:横溪堂春晓的作者是虞似良
问:横溪堂春晓是哪个朝代的诗文?
答:横溪堂春晓是宋代的作品
问:一把青秧趁手青,轻烟漠漠雨冥冥 出自哪首诗文,作者是谁?
答:一把青秧趁手青,轻烟漠漠雨冥冥 出自 宋代虞似良的《横溪堂春晓》
问:一把青秧趁手青,轻烟漠漠雨冥冥 的下一句是什么?
答:一把青秧趁手青,轻烟漠漠雨冥冥 的下一句是 东风染尽三千顷,白鹭飞来无处停。
问:出自虞似良的名句有哪些?
答:虞似良名句大全
横溪堂春晓赏析
首句“一把青秧趁手青”,写插下的秧苗迅速返青,说明春天孕育着强大的生命力。前一个“青”做形容词,后一个“青”做动词。第二句“轻烟漠漠雨冥冥”,写春天的季节特点:薄雾弥漫,细雨朦朦,这正是万物生长的好时机。这样的天气特点,是江南水乡春天常见的景象,有鲜明的地区色彩。第三句“东风染尽三千顷”写春风吹绿了广阔的田野。这里用“东风”代替春风,并用“染尽”强调春风的力量。到底染尽了什么?诗人不说,也不需说,读者自然会想到和煦的春风把一望无际的稻田都吹绿了,大地好像用绿色染过似的,到处都充满了无限的生机。第四句“白鹭飞来无处停”以白鹭飞来没有落脚的地方作结,反衬禾苗长得密密麻麻,热情歌颂农民的辛勤劳动改变了大地的面貌。
天上细雨霏霏,地上绿茵一片,农民们正在弯着腰插秧,田野上白鹭飞翔,这就是诗人描绘的一幅江南田园风光图,而这幅图画中突出一个“青”字,展示了春风春雨的力量。诗歌画面鲜明,语言优美,情趣盎然。
- 送赵真长归夏县旧山依阳征君读书临杯忽泫然,非是恶离弦。尘陌望松雪,我衰君少年。幽僧曝山果,寒鹿守冰泉。感物如有待,况依回也贤。
- 寄孙从之顾使斯人墨绶腰,不知谁合上丹霄。得非疲瘵要摩抚,是遣循良颁诏条。闻道过家犹数月,尚期论荐出公朝。过予不作一饭去,政倚相望非甚遥。
- 蝶恋花 上巳召亲族永夜恹恹欢意少,空梦长安,认取长安道。为报今年春色好,花光月影宜相照。随意杯盘虽草草,酒美梅酸,恰称人怀抱。醉里插花花莫笑,可怜春似人将老。
- 齐开乐人也。泚笔赋情,不复作少年丹白想。或者以九方皋求我,则庶几焉东风又入江南岸,年年汉宫春早。宝屑无痕,生香有韵,消得何郎花恼。孤山梦绕。记路隔金沙,那回曾到。夜月相思,翠尊谁共饮清醥。天寒空念赠远,水边凭为问,春得多少。竹外凝情,墙阴照影,谁见嫣然一笑。吟香未了。怕玉管西楼,一声霜晓。花自多情,看花人自老。
- 次韵答申屠子迪府推今日风光好,梅花满屋春。年年长在客,事事不如人。道路貂裘敝,庭闱鹤发新。晓来看雨露,小草亦精神。
- 代内孟光书寄与梁鸿,薪粲年年幸可同。触热忘归浑细事,笑人应有北窗风。
- 留别成父弟以贫贱亲戚离为韵五首木落山有骨,水落河有津。扁舟所常经,大半迹已陈。身非鸿鹄举,心乃鸥鹭亲。胜处自属我,尘事勿败人。
- 寓叹忆昔建炎南渡时,兵间脱死命如丝。奉亲百口一身在,许国寸心孤剑知。坐有客瘖堪共醉,身今病忘莫求医。出门但畏从人事,临水登山却未衰。
- 无题彭泽有琴尝无弦,大令旧物惟青毡。我亦四壁对默坐,中有一床供昼眠。
- 答原甫试墨见贻金壶道人丸法墨,持买都城人莫识。君先得之写大句,光与日彩相吞蚀。句精墨妙气怒豪,意欲斩鲸连巨鳌。鲸鳌天地两微物,何足辱吾钩与刀。丈夫卷舒固有道,愿君少安无草草。都城不独墨好酒亦好,安得不饮自枯槁。