白道向姑熟,洪亭临道傍。
前有昔时井,下有五丈床。
樵女洗素足,行人歇金装。
西望白鹭洲,芦花似朝霜。
送君此时去,回首泪成行。
0
纠错/补充
前有昔时井,下有五丈床。
樵女洗素足,行人歇金装。
西望白鹭洲,芦花似朝霜。
送君此时去,回首泪成行。


翻译和注释
译文
笔直的大道通往扬州,大道的旁边坐落一个高大的长亭。
亭的前方有一口古井,亭下还有五丈长的石头坐床。
砍柴的女孩可以在井边洗洁白的双脚,行人们可以在石床上歇闲歇闲。
西边的白鹭洲头,芦花摇曳犹如一片一片的白霜。
此时此地送你离去,你再三回首,泪流满裳。
注释
白道:大路也。人行迹多,草不能生,遥望白色,故曰白道。唐诗多用之,郑谷“白道晓霜迷”,韦庄“白道向村斜”,是也。《通典》:宣州 当涂县城即晋姑熟城也。胡三省《通鉴注》:姑熟,前汉丹阳春谷县地。今 太平州当涂县即姑熟之地,县南二里有姑熟溪,西入大江。陆游曰:“姑熟 城在当涂北。”
床:井栏也。
洗脚亭问答
问:《洗脚亭》的作者是谁?
答:洗脚亭的作者是李白
问:洗脚亭是哪个朝代的诗文?
答:洗脚亭是唐代的作品
问:洗脚亭是什么体裁?
答:五古
问:白道向姑熟,洪亭临道傍 出自哪首诗文,作者是谁?
答:白道向姑熟,洪亭临道傍 出自 唐代李白的《洗脚亭》
问:白道向姑熟,洪亭临道傍 的下一句是什么?
答:白道向姑熟,洪亭临道傍 的下一句是 前有昔时井,下有五丈床。
问:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
精彩推荐:
评论
发表评论
- 事随年代远,名与图籍留。
- 全胜彭泽醉,欲敌曹溪禅。
- 自从身逐征西府,每到开时不在家。
- 钟鼓喧离日,车徒促夜装。戴叔伦《清明日送邓芮二子还乡》
- 人间奇事会相续,但有卞和无有玉。元稹《琵琶歌》
- 圣系无极,景命永昌。
- 泼焰都辊入泥丸。杨真人《辊金丸五首》
- 银箭透窗纱。
- 映烛占花,临窗卜镜,还念嫩寒宫袖。周密《探春慢》
- 虚檐雨竞泻,平野苗尽立。
- 懊恨东君无准,甚朝做重阴,暮还晴色。赵以夫《探春慢》
- 奈无策,报亲恩。陈孚《太常引》
- 秋天思妇心,雨夜愁人耳。
- 但觉鸟声异,不知人境同。
- 苑树浮宫阙,天池照冕旒。王维《奉和圣制与太子诸王三月三日龙池春》
- 一从流落戍渔阳,怀哉万恨结中肠。乔知之《和李侍郎古意》
- 江南倦客徙倚,目断双溪。
- 好诗多味酒无功。
- 豁然忽大笑,愁若春冰泮。
- 电转雷惊,自叹浮生,四十二年。