蝶恋花
庭院碧苔红叶遍，金菊开时，已近重阳宴。
日日露荷凋绿扇，粉塘烟水澄职练。
试倚凉风醒酒面，雁字来时，恰向层楼见。
几点护霜云影转，谁家芦管吹秋怨。
日日露荷凋绿扇，粉塘烟水澄职练。
试倚凉风醒酒面，雁字来时，恰向层楼见。
几点护霜云影转，谁家芦管吹秋怨。
翻译和注释
译文
庭院的绿苔上布满了红叶，到了金菊盛开的花候，已经很接近重阳饮宴了。每日的霜露打向荷花，凋谢了如绿扇的荷叶。荷塘笼罩在烟雾之中，池水清澈，犹如皎洁的白练。
试图迎着凉风将醉酒吹醒，而恰好在高楼之上，忽然看见大雁南飞。几片预示霜降的云影在飘动，那家的芦管吹奏出愁怨的乐章。
注释
蝶恋花：词牌名，双调，六十字，上下阕各五句、四仄韵。
重阳宴：指重阳节的宴会。古花有重阳登高饮酒的风俗。
绿扇：指荷叶。
澄如练：形容水清澈洁白。
见：同“现”。
蝶恋花问答
问：《蝶恋花》的作者是谁？
答：蝶恋花的作者是晏几道
问：蝶恋花是哪个朝代的诗文？
答：蝶恋花是宋代的作品
问：蝶恋花是什么体裁？
答：词
问：庭院碧苔红叶遍，金菊开时，已近重阳宴 出自哪首诗文，作者是谁？
答：庭院碧苔红叶遍，金菊开时，已近重阳宴 出自 宋代晏几道的《蝶恋花》
问：庭院碧苔红叶遍，金菊开时，已近重阳宴 的下一句是什么？
答：庭院碧苔红叶遍，金菊开时，已近重阳宴 的下一句是 日日露荷凋绿扇，粉塘烟水澄职练。
问：出自晏几道的名句有哪些？
答：晏几道名句大全
蝶恋花赏析
①碧苔红叶：韩《效崔辅国体四首》之二：“雨后碧苔院，霜来红叶楼。”此处化用。
②重阳：即重九。曹丕《与钟繇书》：“岁往月来，忽复九月九日，九为阳数，而日月并应，故曰重阳。”
③绿扇：指荷叶。韩《暴雨》：“擎荷翻绿扇。”
④澄如练：谢《晚登三山还望京邑》：“澄江静如练。”练，白绢。
⑤雁字：雁飞成行，似字形，故称“雁字”。
⑥护霜：宋费衮《梁漫志》七《方言入诗》：“九月霜降而云，谓之护霜。竹坡周少隐有句云：‘雨细方淋露，云疏欲护霜。’”
⑦芦管：乐器名。此句化用李益《夜上受降城闻笛》诗“不知何处吹芦管”句意。
②重阳：即重九。曹丕《与钟繇书》：“岁往月来，忽复九月九日，九为阳数，而日月并应，故曰重阳。”
③绿扇：指荷叶。韩《暴雨》：“擎荷翻绿扇。”
④澄如练：谢《晚登三山还望京邑》：“澄江静如练。”练，白绢。
⑤雁字：雁飞成行，似字形，故称“雁字”。
⑥护霜：宋费衮《梁漫志》七《方言入诗》：“九月霜降而云，谓之护霜。竹坡周少隐有句云：‘雨细方淋露，云疏欲护霜。’”
⑦芦管：乐器名。此句化用李益《夜上受降城闻笛》诗“不知何处吹芦管”句意。
0
纠错
猜你喜欢
- 留别金陵故旧公家事毕更何为，回眷钱塘臂欲飞。留客故人虽意厚，倚门有母待儿归。
- 甘园春日清江岸，千甘二顷园。青云羞叶密，白雪避花繁。结子随边使，开筒近至尊。后于桃李熟，终得献金门。
- 将赴朔方早发汉武泉弭盖出故关，穷秋首边路。问我此何为，平生重一顾。风吹山下草，系马河边树。奉役良有期，回瞻终未屡。去乡幸未远，戎衣今已故。岂惟幽朔寒，念我机中素。去矣勿复言，所酬知音遇。
- 偈颂二百零五首经归藏，禅归海。稽首归依，合掌顶戴。王老师，超物外。二十年前恁麽来，而今去尽閒光彩。
- 祷祈喜以甲子日得晴去年闵雨忙，今年以晴祷。年年水旱苦关心，忧国不知身暗老。蜀田百里无陂池，山头陇亩如画棋。平时忧旱不忧水，秋水十日忧雨垂。天公忍使垂成阨，但把精诚期感格。扶桑忽上东海来，一夜天清风露白。今朝甲子逢晴秋，定应无耳生禾头。少待余粮栖亩日，倩渠送我归田休。
- 暇日弄笔戏书胸怀几云梦，形骸一槁木。虽客长安城，未始忘退缩。古来豪杰士，强半死空谷。耐事勿动心，贫贱岂汝独？
- 林下读书芸叶满床尘梦稀，空林对雨淡相依。间身不与时荣谢，抱膝惟评古是非。蕙帐风寒人未老，松门云静鹤初归。青山紫阁原同道，肯羡宫袍耀布衣。
- 嘉定二年册皇太子四首于皇我宋，受命于天。升储主鬯，衍庆卜年。典册告备，庭工载虔。万乘莅止，端冕邃延。
- 绿头鸭雨初晴，江山景色新鲜。乍艳阳，春光美丽，见效原、芳草芊芊。睹梨花、轻笼淡月，闻松声、冷和清泉。风细池塘，帘垂院落，晓莺啼唤柳含烟。更叠翠山屏如悄，时物笔难传。谁能悟，韶华不久，人世非坚。走红尘、何曾返照，损气神、虚度流年。竞锥刀、如蝇见血，恋妻男、似蚁争膻。火宅忧煎，情波出没，四生六道不知还。任千劫轮回贩骨，迷了本灵源。聪明客，诸缘放下，闲里修仙。
- 送石曼卿河光岳色过秦关，英气飘飘酒满颜。贾谊书成动西汉，谢安人笑起东山。亨途去觉云天近，旧隐回思水石闲。此道圣朝如不坠，疏封宜在立谭间。
诗词名句推荐
最新应用
