送朱大入秦
游人武陵去，宝剑值千金。
分手脱相赠，平生一片心。
分手脱相赠，平生一片心。
翻译和注释
译文
朱大你要到长安去，我有宝剑可值千金。
现在我就把这宝剑解下来送给你，以表示我今生对你的友情。
译文二
游人朱大要到长安去，分手时，我将价值千金的宝剑相赠送，用以表达我平素对朋友的一片真心。
注释
朱大：孟浩然的好友。
秦：指长安：
游人：游子或旅客，此诗指的是朱大。
五陵：地点在长安，唐朝的时候是贵族聚居的地方。
值千金：形容剑之名贵。值：价值。
脱：解下。
送朱大入秦问答
问：《送朱大入秦》的作者是谁？
答：送朱大入秦的作者是孟浩然
问：送朱大入秦是哪个朝代的诗文？
答：送朱大入秦是唐代的作品
问：送朱大入秦是什么体裁？
答：五绝
问：游人武陵去，宝剑值千金 出自哪首诗文，作者是谁？
答：游人武陵去，宝剑值千金 出自 唐代孟浩然的《送朱大入秦》
问：游人武陵去，宝剑值千金 的下一句是什么？
答：游人武陵去，宝剑值千金 的下一句是 分手脱相赠，平生一片心。
问：出自孟浩然的名句有哪些？
答：孟浩然名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 语儿见新月几处天边见新月，经过草市忆西施。娟娟水宿初三夜，曾伴愁蛾到语儿。
- 示椿藏主一夏工夫打不彻，百千亿劫不消磨。金乌玉兔长相逐，雁荡峰头见也麽。
- 陈文懿公挽词珍馆径归鄞，人犹望秉钧。邮传千里讣，哀动五州民。躃踊森贤嗣，攀号感路人。公乎不忘矣，衮衮看簪绅。
- 秦筝歌，送外甥萧正归京标签：送别汝不闻秦筝声最苦，五色缠弦十三柱。怨调慢声如欲语，一曲未终日移午。红亭水木不知暑，忽弹黄钟和白纻。清风飒来云不去，闻之酒醒泪如雨。汝归秦兮弹秦声，秦声悲兮聊送汝。
- 马华父母叶氏挽词苕溪猩鬼兮呼啸幽篁，绣衣一出兮血膏斧铓。笳鼓归来兮拜舞北堂，潢池夷靖兮母训是将。慈颜开喜兮家国之祥，薰风自南兮草木正长。胡不百年兮俾寿而康，庭萱夜殒兮奁玉昼藏。使者菲屦兮桐杖皇皇，一道生灵兮悲如我伤。
- 嘉定巳巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈一枕鸟声残晓梦，半窗竹影弄新晴。屏深室暖秋垂老，粥美蔬香疾渐平。
- 颂古一百首草履为冠松作钗，一般潇洒眼头乖。语音只在风檐下，终日无人不下阶。
- 舟行下水复上水，暮秋仍早秋。暂归非去吏，触绪苦添愁。本乏风雅作，谩于山水游。经营欲终日，人谓我何求。
- 即事六绝凄风夜雨黄牛峡，爱日寒云白狗岍。隐上瞿唐犹几日，关山须看月初圆。
- 题张乔升平里居下马似无人，开门只一身。心同孤鹤静，行过老僧真。乱水藏幽径，高原隔远津。匡庐曾共隐，相见自相亲。
诗词名句推荐
最新应用
