单词乎

多歧亡羊

杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨子之竖追之。杨子曰:“嘻!亡一羊何 追者之众?”邻人曰:“多歧路。”既反,问:“获羊乎?”曰:“亡之矣。” 曰:“奚亡之?”曰:“歧路之中又有歧焉。吾不知所之,所以反也。”杨子戚 然变容,不言者移时,不笑者竟日。门人怪之,请曰:“羊贱畜,又非夫子之有, 而损言笑者何哉?”杨子不答。(追者之众 一作:追之者众)

  心都子曰:“大道以多歧亡羊,学者以多方丧生。学 非本不同,非本不一,而末异若是。唯归同反一,为亡得丧。子长先生之门,习 先生之道,而不达先生之况也,哀哉!”

翻译和注释

译文
  杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。"

  杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"

注释
竖:未成年的童仆
反:通“返”,返回
戚然:悲伤的样子
怪:以......为怪
多方:不能专心致志
杨子之竖追:之:的。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
党:家族亲属。
损:减少。
党:亲戚朋友

多歧亡羊问答

问:《多歧亡羊》的作者是谁?
答:多歧亡羊的作者是列御寇
问:多歧亡羊是哪个朝代的诗文?
答:多歧亡羊是先秦的作品
问:多歧亡羊是什么体裁?
答:文言文
问:杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨子之竖追之 出自哪首诗文,作者是谁?
答:杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨子之竖追之 出自 先秦列御寇的《多歧亡羊》
问:杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨子之竖追之 的下一句是什么?
答:杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨子之竖追之 的下一句是 杨子曰:“嘻!亡一羊何 追者之众?”邻人曰:“多歧路。

0
纠错
猜你喜欢
  • 和彭世昌
    有山有水胜吾闾,非旧非亲借屋居。醉尉诃人何所恨,老彭于我未全疏。右车牙少愁看栗,左目眵多怕读书。比似渊明更穷绝,并无门巷与舟车。
  • 得周元翁蕲春道中书
    离离赤枣墙东林,开窗下榻依墙阴。杖藜相顾赖之子,隐几忘言知我心。晚契初逢一东野,清诗屡掷双南金。官身为米自南北,世路亡羊无古今。梦泽草荒孤驿远,洞庭雨入沧江深。相思何以祝高韵,桂树秋风吟玉琴。
  • 赠彭瀛洲
    芸香茗供尽清流,十八仙人忆旧游。要是山中好风月,年来无梦到瀛洲。
  • 慈圣光献皇后挽辞七首
    亭构依然揭大椿,宫闱无复驻飚轮。清衷念切承颜日,长乐悲深奉质辰。六御骖騑开道路,五陵松柏惨风尘。周南旧老偏摧感,曾是初元奉策臣。
  • 次韵王进之雨中见怀并示诗卷
    落落穷居无与徒,几思短李及辛迂。别时尚欲题书寄,近处何须折简呼。笔下烟云宁取异,胸中丘壑本来殊。年侵病剧浑忘却,今日因君整旧模。
  • 唐多令(淮西总领蔡少卿范生日)
    人物盛乾淳,东嘉最得人。费江山、几许精神。我已后时犹遍识,君子子、又相亲。秋入塞垣新。风寒上醉痕。万百般、倚靠苍旻。只愿诸贤长寿健,容老我、看闲身。
  • 唐多令·登多景楼
    何处浣离忧。消除许大愁。望长江、衮衮东流。一去乡关能几日,才屈指、又中秋。芦叶满汀洲。沙矶小艇收。醉归来、明月江楼。欲把情怀输写尽,终不似、少年游。
  • 登封道中三绝 轘辕道
    青山欲上疑无路,涧道相萦九十盘。东望嵩高分草木,回瞻原隰涌波澜。
  • 野处亭
    莫厌攻台万杵声,芝亭入望得双声。快邀明月无余地,俯瞰澄江不碍城。花雨著人迷杖屨,松风呼梦绕厢荣。弟兄丘壑平生事,付与鸣琴一再行。
  • 泊安庆得郭澹溪书
    客檐停坐久,军递接程初。狂醉舒城酒,欣将建业书。宦游空叹老,吟思未应疏。举网谁家子,欢然饷巨鱼。