菩萨蛮·杏花含露团香雪
杏花含露团香雪，绿杨陌上多离别。
灯在月胧明，觉来闻晓莺。
玉钩褰翠幕，妆浅旧眉薄。
春梦正关情，镜中蝉鬓轻。
灯在月胧明，觉来闻晓莺。
玉钩褰翠幕，妆浅旧眉薄。
春梦正关情，镜中蝉鬓轻。
翻译和注释
译文
杏花含着晶莹的晨露，一簇簇好似凝香的雪团。在我们分手的小路上，自古就有很多伤心的离别。孤灯摇曳在残月朦胧中，梦醒时闻晓莺啼鸣。
翠帐还需玉钩挂起，隔宿的淡妆黛色已轻。梦中情景惹引情思种种，凝眸，镜中的蝉鬓薄又轻。
注释
菩萨蛮：词牌名。
香雪：杏花白，故比作香雪。
胧明：形容月色朦胧。
玉钩：挂窗帘的玉制之钩。搴（qiān）：揭起。
旧眉薄：旧眉指昨日所画的黛眉，因隔夜而颜色变浅，故称“薄”。
蝉鬓：古代妇女的一种发式，两鬓薄如蝉翼，故称。轻：即薄。
菩萨蛮·杏花含露团香雪问答
问：《菩萨蛮·杏花含露团香雪》的作者是谁？
答：菩萨蛮·杏花含露团香雪的作者是温庭筠
问：菩萨蛮·杏花含露团香雪是哪个朝代的诗文？
答：菩萨蛮·杏花含露团香雪是唐代的作品
问：菩萨蛮·杏花含露团香雪是什么体裁？
答：词
问：杏花含露团香雪，绿杨陌上多离别 出自哪首诗文，作者是谁？
答：杏花含露团香雪，绿杨陌上多离别 出自 唐代温庭筠的《菩萨蛮·杏花含露团香雪》
问：杏花含露团香雪，绿杨陌上多离别 的下一句是什么？
答：杏花含露团香雪，绿杨陌上多离别 的下一句是 灯在月胧明，觉来闻晓莺。
问：出自温庭筠的名句有哪些？
答：温庭筠名句大全
菩萨蛮·杏花含露团香雪赏析
此首抒怀人之情。起点杏花、绿杨，是芳春景色。此际景色虽美，然人多离别，亦黯然也。"灯在"两句，拍到己之因别而忆，因忆而梦；一梦觉来，廉内之残灯尚在，廉外之残月尚在，而又闻骁莺恼人，其境既迷离倘恍，而其情尤可哀。换头两句，言晓来妆浅眉薄，百无聊赖，亦懒起画眉弄妆也。「春梦」两句倒装，言偶一临镜，忽思及宵来好梦，又不禁自怜憔悴，空负此良辰美景矣。张皋文云"飞卿之词，深美闳约。“观此词可信。末两句，十字皆阳声字，可见温词声韵之响亮。
唐圭璋 《唐宋词简释》
唐圭璋 《唐宋词简释》
0
纠错
猜你喜欢
- 送刘都干本叹儒冠误，因思学六韬。侵寻身尚困，凌厉气当豪。生理旧良薄，亲年今已高。匣中雄剑在，早去树旗旄。
- 尾犯（中秋）秋空过雨静，晚景澄明，天淡如水。渐看蟾彩，东山旋升，金饼上云际。轻烟散尽，莹皓色、消尘翳。倚琼楼，皎若瑶台阆风，翠阑十二。正好登临无外。满斟与、清光对。虽桂华飘下，玉轮移影，归兴犹未。待继日同宴赏，听秘乐、广寒宫里。惟怕却，明月阴晴未定，且宜欢醉。
- 次韵周敏卿秋兴三首团团岩中桂，移根篱舍间。秋风一披拂，袅袅天香寒。对此径须饮，把酒酬西山。浩歌何穷已，宁必素与蛮。
- 途中感兴悠闲涉长途，西日照禾黍。回首睇关山，故乡在何许。秋风吹栎林，忧思莫能禁。同怀不可见，日暮空沈吟。方矜美少年，倏忽伤丑老。百年能几何，况复不长保。存者日已少，逝者日已多。荣华亦难恃，薤露有遗歌。
- 浣溪沙罨画溪头春水生。铜官山外夕阳明。暖风无力小舟横。万事悠悠生处熟，三杯兀兀醉时醒。杏花杨柳更多情。
- 二月闺情二月韶光好，春风香气多。园中花巧笑，林里鸟能歌。有恨离琴瑟，无情著绮罗。更听春燕语，妾亦不如他。
- 赠番易程克已见说番易有老程，与人怀抱亦分明。一千里外未识面，二十年间长慕名。因听酒边谈旧事，便从客裹定交情。他时我老君犹健，海内重逢即弟兄。
- 秀才欧世英惠然见访於其还也聊以赠之相逢十年旧，暂喜一◇同。昔日青衫令，今为白发翁。俟时君子守，求士有司公。况子之才美，焉能久困穷。
- 三月十日韩子华招饮归成清明晓赴韩侯家，自买白杏丁香花。雀眼涂金银篾龙，贮在当筵呼舞娃。舞娃取捧笑向客，不顾插坏新乌纱。朝来我舍报生子，贺劝大白浮红霞。酒狂有持梧桐板，暴谑一似鄱阳槎。袒裼击鼓祢处士，当时偶脱猛虎牙。褊衷不容又何益，鹦鹉洲上空蒹葭。
- 次韵子瞻游甘露寺去国日已远，涉江岁将阑。东南富山水，跬步留清欢。迁延废行迈，忽忘身在官。清晨涉甘露，乘高弃征鞍。超然脱阛阓，穿云抚朱栏。下视万物微，惟觉沧海宽。潮来声汹汹，望极空漫漫。一一渡海舶，冉冉移樯竿。水怪时出没，群嬉类豭羱。幽阴自生火，青荧复谁钻。石头古天险，凭恃分权瞒。疑城曜远目，来骑惊新观。聚散定王业，成毁犹月团。金山百围石，岌岌随涛澜。犹疑汉宫廷，屹立承露盘。狂波恣吞噬，万古嗟独完。凝眸厌滉漾，绕屋行盘跚。此寺历今古，遗迹皆龙鸾。孔明所坐石，牂历非人刊。经霜众草短，积雨青苔寒。萧翁嗜佛法，大福将力干。坡陁故镬在，甲错苍龙蟠。卫公秉节制，佛骨埋金棺。长松看百尺，画像留三叹。新诗语何丽，传读纸遂刓。嗟我本渔钓，江湖心所安。方为笼中闭，仰羡天际抟。游观惜不与，赋咏嗟独难。俸禄藉升斗，齑盐嗜咸酸。何时扁舟去，不俟官长弹。
诗词名句推荐
最新应用
