曲池荷
常恐秋风早,飘零君不知。
翻译和注释
译文
曲折的堤岸弥漫着荷花清幽的香气,圆圆的荷叶重重叠叠的覆盖在池塘上。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,让人来不及欣赏荷花就凋落了。
注释
浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
飘零 :坠落,飘落。
曲池荷问答
问:《曲池荷》的作者是谁?
答:曲池荷的作者是卢照邻
问:曲池荷是哪个朝代的诗文?
答:曲池荷是唐代的作品
问:曲池荷是什么体裁?
答:五绝
问:浮香绕曲岸,圆影覆华池 出自哪首诗文,作者是谁?
答:浮香绕曲岸,圆影覆华池 出自 唐代卢照邻的《曲池荷》
问:浮香绕曲岸,圆影覆华池 的下一句是什么?
答:浮香绕曲岸,圆影覆华池 的下一句是 常恐秋风早,飘零君不知。
问:出自卢照邻的名句有哪些?
答:卢照邻名句大全
曲池荷赏析
“浮香绕曲岸”,未见其形,先闻其香。曲折的池岸泛着阵阵清香,说明荷花盛开,正值夏季。“圆影覆华池”,写月光笼罩着荷池。月影是圆的,花与影,影影绰绰,莫能分解。写荷的诗作不在少数。而这首诗采取侧面写法,以香夺人,不着意描绘其优美的形态和动人的纯洁,却传出了夜荷的神韵。“常恐秋风早,飘零君不知”,是沿用屈原《离骚》“惟草木之零落兮,恐美人之迟暮”的句意,但又有所变化,含蓄地抒发了自己怀才不遇、早年零落的感慨。
卢照邻在去世前不久写的《释疾文》中说道:“春秋冬夏兮四序,寒暑荣悴兮万端。春也万物熙熙焉感其生而悼死,夏也百草榛榛焉见其盛而知其阑,秋也严霜降兮殷忧者为之不乐,冬也阴气积兮愁颜者为之解欢。圣人知性情之纷纠。”这不免也有诗人自己的性格原因。由于他被病痛所折磨,对事物变化的反映特别敏感。如《释疾文》中所说:“神翳翳兮似灰,命绵绵兮若缕。一伸一屈兮,比艰难若尺蠼,九生九死兮。同变化乎盘古。万物繁茂兮此时,余独何为兮肠邅回而屡腐?”“草木扶疏兮如此,余独兰騨兮不自胜。”万物越是繁茂越是生机勃勃,他就越发感觉到自己的形象枯槁。同时他对繁荣的万物是“感其生而悼死”,“见其盛而知其阑”也有对自己和他人盛时的回忆与感慨。他的这种思想突出表现在他晚期的诗歌里。
《曲池荷》的前两句写的是花好月圆,而后两句突然转写花之自悼。这花之自悼实为人之自悼。咏物诗,“因物以见我”,乃见其佳处。除余山《竹林问答》中说:“咏物诗寓兴为上,传神次之。寓兴者,取照在流连感慨之中,《三百篇》之比兴也。传神者,相赏在牝牡骊黄之外,《三百篇》之赋也。若模形范质,藻绘丹青,直死物耳,斯为下矣。”如此看来,可见卢照邻咏物诗之造诣。
这首诗托物言志 ,为中国咏物诗之正宗手法,自不待言。其略可称道者大致有两点:一是咏花诗最易落入精雕细刻、镂金错彩的细微描写套路,这首诗写曲池荷,虽略带六朝余韵,然能于大处落墨,气象较为阔大。二是切物抒情,较为真切自然,婉转写来,并无造作,笔未离题而深沉之意尽蕴其中。
- 汪正夫为人撰墓志有中金之赠因以二绝戏之宝字奇文刻夜台,黄金论价未当才。诸生可是无豪气,不就韩公乞取来。
- 古诗四首奉寄陈宗之兼简敖臞翁雌雄乌一色,烈焰玉石分。子桑十日雨,英概君摩云。尘尾失羁思,襟裾兰茝芬。是岂如蟨驉,书圃同锄芸。
- 桃源忆故人·暮春华胥梦断人何处,听得莺啼红树。几点蔷薇香雨,寂寞闲庭户。暖风不解留花住,片片着人无数。楼上望春归去,芳草迷归路。
- 黄楼致语口号百川反壑,五稼登场。初成百尺一新柱石壮严闉,更值西风落帽辰。不用游从夸燕子,直将气焰压波神。山川尚遶当时国,城郭犹飘广陌尘。谁凭阑干赏风月,使君留意在斯民。
- 为沧江虞使君赋客室三首屋下何妨架屋重,规模不与俗人同。君看万象森罗处,岂有织毫碍太空。
- 早梅香北帝收威,又探得早梅,漏春消息。粉蕊琼苞,拟将胭脂,轻染颜色。素质盈盈,终不许、雪霜欺得。奈化工、偏宜赋与,寿阳妆饰。独自逞冰姿,比夭桃繁杏,迥然殊别。为报山翁,逢此有花,樽前须攀折。醉赏吟恋,莫辜负、好天风月。恐笛声悲,纷纷便似,乱飞香雪。
- 古木空烟淡烟漠漠古城头,老树拿云瞰碧流。鸦背夕阳添晚景,就中描出一天秋。
- 惜红衣标签:思念吴兴号水晶宫,荷花盛丽。陈简斋云:「今年何以报君恩,一路荷花相送到青墩。」亦可见矣。丁末之夏,予游千岩,数往来红香中,自度此曲,以无射宫歌之。簟枕邀凉,琴书换日,睡馀无力。细洒冰泉,并刀破甘碧。墙头换酒,谁问讯城南诗客。岑寂,高柳晚蝉,说西风消息。 虹梁水陌,鱼浪吹香,红衣半狼藉。维舟试望,故国眇天北。可惜渚边沙外,不共美人游历。问甚时同赋,三十六陂秋色。
- 闵雨黄沙白雾昼常昏,嗣岁丰凶讵易论。寂寂不闻秧鼓劝,哑哑实厌水车翻。粟囷久尽无遗粒,泪席尝沾有旧痕。闻道忧民又传诏,苍生何以报君恩?
- 再和人生行乐留连耳,何用千锺贮宝玑。主簿休官如习早,使君下榻似陈稀。已看燕寝玉如意,更听雕梁金缕衣。莫道塞垣风景恶,开花何处待郎归。