碧涧别墅喜皇甫侍御相访

荒村带返照，落叶乱纷纷。
古路无行客，寒山独见君。
野桥经雨断，涧水向田分。
不为怜同病，何人到白云。

翻译和注释

译文
夕阳的余晖映照着荒凉的村落，树上的秋叶随着风纷纷坠落。
平之无人影迹的绵远古道上，唯一见到的就是你熟悉的身影。
一场秋雨之后，山野小桥被大水冲断，山涧中溪水暴涨，溢向岸边田地。
要不是顾惜深厚的知己情谊，在这种时候，谁还会跑到这白云出没的山野来啊。

注释
碧涧（jiàn）别墅：诗人所居别墅，在长安城东灞陵。
皇甫（fǔ）侍御：即皇甫曾，宫殿中侍御史，诗人好友。
返照：夕阳的余辉。
怜同病：同病相怜，诗中用以表明与友人志同道合的心迹。

碧涧别墅喜皇甫侍御相访问答

问：《碧涧别墅喜皇甫侍御相访》的作者是谁？
答：碧涧别墅喜皇甫侍御相访的作者是刘长卿
问：碧涧别墅喜皇甫侍御相访是哪个朝代的诗文？
答：碧涧别墅喜皇甫侍御相访是唐代的作品
问：碧涧别墅喜皇甫侍御相访是什么体裁？
答：五律
问：荒村带返照，落叶乱纷纷 出自哪首诗文，作者是谁？
答：荒村带返照，落叶乱纷纷出自唐代刘长卿的《碧涧别墅喜皇甫侍御相访》
问：荒村带返照，落叶乱纷纷的下一句是什么？
答：荒村带返照，落叶乱纷纷的下一句是 古路无行客，寒山独见君。
问：出自刘长卿的名句有哪些？
答：刘长卿名句大全

碧涧别墅喜皇甫侍御相访赏析

〔1〕怜同病：《吴越春秋·阖闾内传》有“同病相怜，同忧相救”语，此用其意。
【简析】本诗表现了对友人过访的惊喜。诗人精于造境，诗中先写荒寒、凄寂的晚景以此表现来客之希，再写路途之难以见来客之情真。然诗中于衰败落景描写中，也写出了自己的栖隐中失意的心境与避世心态，诗人写友人独能于此中寻找自己。他仿拂已能从中体会主人这一心绪，这则突出了他们之间共同旨趣，作者以审美的态度将这一同病相怜的心理表现极有诗意，

纠错