蒹葭
摧折不自守，秋风吹若何。
暂时花戴雪，几处叶沉波。
体弱春风早，丛长夜露多。
江湖后摇落，亦恐岁蹉跎。
暂时花戴雪，几处叶沉波。
体弱春风早，丛长夜露多。
江湖后摇落，亦恐岁蹉跎。
翻译和注释
译文
蒹葭面对摧残不能够保全自我，又被瑟瑟秋风吹着该怎么办。
只是在极短的时间里盛开花朵，很快叶子就会沉入水中。
在形体柔弱的时候春风拂过都嫌来得早，在生长成密丛时夜里的寒露又多了。
即使衰败后花叶摇落，还担心岁月虚度。
注释
蒹葭：植物名，即芦荻，芦苇。蒹，没有长穗的芦苇。葭，初生的芦苇。一般生长于沼泽、河沿、海滩等湿地。
摧折：摧残折断。
自守：保卫自己，坚守自我。
若何：怎么办。《新唐书》有“诏不许，若何？”
花戴雪：暗指花开。芦苇花为灰白之色，花开如同顶着白雪。
蹉跎：失意，虚度光阴。
江湖后摇落：此处江湖引申为退隐。贾岛《过唐校书书斋》诗“江湖心自切，未可挂头巾。”
蒹葭问答
问：《蒹葭》的作者是谁？
答：蒹葭的作者是杜甫
问：蒹葭是哪个朝代的诗文？
答：蒹葭是唐代的作品
问：摧折不自守，秋风吹若何 出自哪首诗文，作者是谁？
答：摧折不自守，秋风吹若何 出自 唐代杜甫的《蒹葭》
问：摧折不自守，秋风吹若何 的下一句是什么？
答：摧折不自守，秋风吹若何 的下一句是 暂时花戴雪，几处叶沉波。
问：出自杜甫的名句有哪些？
答：杜甫名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 登汴岸悠悠十月尾，野静田事息。严霜草木黄，千里树一色。呼鹰者谁子，窘兔保深棘。物皆爱其死，吾宁忍鲜食。
- 姑苏怀古夜暗归云绕柁牙，江涵星影鹭眠沙。行人怅望苏台柳，曾与吴王扫落花。
- 延平次赵纠曹韵十四首经史阁小阁瞰清池，荷花镇长见。吏休苟得暇，只携书一卷。
- 初归范伯达弟相会夜归有成乱后风尘稍破昏，归来骨肉喜全存。饮君竹叶醉不惜，映我梅花香正繁。问学据今宜了了，唱酬从此定源源。夜寒踏碎滩头浪，为笃平生友弟恩。
- 胥员外之复州景陵尉城隅汉水阔，正足槎头鱅。采荇兼登俎。施罛不贵钱。江帆风势美，竹屋雨声连。必有苍苔碣，留为好事传。
- 安丰道中水满陂塘草满川，望中茅屋起孤烟。十年不踏安丰路，遂与清淮作次边。
- 元日七言二首久辞两禁归民伍，遥想群仙谒帝居。少有人临雀罗者，未知谁饮兽樽欤。向来不晓京房易，老去粗通氾胜书。懊恼西畴春事动，渐难为国荷犂锄。
- 宫词银烛瑶觥竞上元，□□午月正当轩。棚头所唤歌新曲，宛转馀音出紫垣。
- 世弼病方家不善论蛤蜊之功戏答伯乐无传骥空老，重华不见士长饥。从来万事乖名实，岂但药翁论蛤蜊。
- 鸤鸠鸤鸠在桑，其子七兮。淑人君子，其仪一兮。其仪一兮，心如结兮。鸤鸠在桑，其子在梅。淑人君子，其带伊丝。其带伊丝，其弁伊骐。鸤鸠在桑，其子在棘。淑人君子，其仪不忒。其仪不忒，正是四国。鸤鸠在桑，其子在榛。淑人君子，正是国人，正是国人。胡不万年？
诗词名句推荐
最新应用
