蒹葭
摧折不自守，秋风吹若何。
暂时花戴雪，几处叶沉波。
体弱春风早，丛长夜露多。
江湖后摇落，亦恐岁蹉跎。
暂时花戴雪，几处叶沉波。
体弱春风早，丛长夜露多。
江湖后摇落，亦恐岁蹉跎。
翻译和注释
译文
蒹葭面对摧残不能够保全自我，又被瑟瑟秋风吹着该怎么办。
只是在极短的时间里盛开花朵，很快叶子就会沉入水中。
在形体柔弱的时候春风拂过都嫌来得早，在生长成密丛时夜里的寒露又多了。
即使衰败后花叶摇落，还担心岁月虚度。
注释
蒹葭：植物名，即芦荻，芦苇。蒹，没有长穗的芦苇。葭，初生的芦苇。一般生长于沼泽、河沿、海滩等湿地。
摧折：摧残折断。
自守：保卫自己，坚守自我。
若何：怎么办。《新唐书》有“诏不许，若何？”
花戴雪：暗指花开。芦苇花为灰白之色，花开如同顶着白雪。
蹉跎：失意，虚度光阴。
江湖后摇落：此处江湖引申为退隐。贾岛《过唐校书书斋》诗“江湖心自切，未可挂头巾。”
蒹葭问答
问：《蒹葭》的作者是谁？
答：蒹葭的作者是杜甫
问：蒹葭是哪个朝代的诗文？
答：蒹葭是唐代的作品
问：摧折不自守，秋风吹若何 出自哪首诗文，作者是谁？
答：摧折不自守，秋风吹若何 出自 唐代杜甫的《蒹葭》
问：摧折不自守，秋风吹若何 的下一句是什么？
答：摧折不自守，秋风吹若何 的下一句是 暂时花戴雪，几处叶沉波。
问：出自杜甫的名句有哪些？
答：杜甫名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 参政李秀叔挽词二首忆昨淳熙谨万微，再登耆哲贰繁机。谋猷入告宸心沃，俊刈旁招物望归。惠敛十连遗爱远，年开九秩近臣稀。全名备福公何憾，念旧伤情涕自挥。
- 寄呈饭牛翁早计关防意敢{左牛右角}，莫教露尽草头枯。芒寒甯戚讴歌怨，色自涪翁牧养图。露地相忘无践稼，县官虽巧不催租。时人欲识其中趣，山林巃嵷夜气苏。
- 十二时（一曲）转招摇。厚陵回望，双阙起岧峣。晓日丽谯。金爵上干霄。风雨阕，夜宫闭，不重朝。奉鸾镳渐遥。玉京知何处，飞英衔恤，乱絮缠悲，春路迢迢。缥缈哀音，发龙笳凤箫。光景同，惨淡度岩邑，指河桥。马萧萧。络绎星轺。拂天容卫，江海上寒潮。万国魂销。追昔御东朝。开钿扇，垂珠箔，侍珰貂。宝香烧。散飘。开仁寿域，神孙高拱，昆仑渤澥，玉烛方调。一旦宫车晚，旋归泬寥。九载初，如梦次，功得琼瑶。
- 和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其六森森汉宫竹，托本异孤生。玉砌缘根迸，朱栏与笋平。朝烟生密习，晚影漏斜明。应待女娲采，参差凤琯清。
- 五次韵客嘉合馈五先浆，竹好仍生一味凉。天与冰肌胜傅粉，星驰火齐捷飞黄。将雏华表疑丁冷，唤渡京江忆杜娘。屡枉新篇谁可拟，一川烟草贺横塘。
- 奉济驿重送严公四韵远送从此别，青山空复情。几时杯重把，昨夜月同行。列郡讴歌惜，三朝出入荣。江村独归处，寂寞养残生。
- 答僧慧文一念周沙界，日用万般通。湛然常寂灭，常展自家风。
- 送灵江住金华讲院山北山南草木青，杜鹃入夜不堪听。月明一种相思处，遥见天边婺女星。
- 赠高九万并寄孙季蕃二首诸人凋落尽，高叟亦中年。行世有千首，买山无一钱。紫髯长拂地，白眼冷看天。古道微如线，吾侪各勉旃。
- 司马温公挽诗五首高步朝廷上，羽仪鹓鹭行。精诚贯金石，素节履冰霜。爽气今仍在，斯人没不亡。嵩云自闲暇，长映读书堂。
诗词名句推荐
最新应用
