婕妤春怨
借问承恩者,双蛾几许长。
翻译和注释
译文
宫女们把自己打扮得花枝招展,袅袅婷婷,鱼贯走出建章宫殿。昭阳宫里住着细腰美人赵飞燕,吹吹打打,在乐声中为王侍宴。
谁问承受帝王恩宠的宫女嫔妃,难道你们能超越我的双眉弯弯。
译文二
花枝招展的美女走出了建章宫,那昭阳宫里又传出悠扬的音乐声。
借问这新得恩宠的美女,你那一双蛾眉能够有多长?
注释
婕妤:这里指班婕妤,班固的姑姑。曾得到汉成帝的宠幸。赵飞燕姐妹入宫后,失宠,自请到长信宫侍奉太后。
建章:汉时宫殿名。
昭阳:汉文帝所居之处。
花枝:喻美丽的嫔妃宫女。
凤管:乐器名。
承恩:受皇上宠爱。
双蛾:女子修长的双眉。借指美人。
婕妤春怨问答
问:《婕妤春怨》的作者是谁?
答:婕妤春怨的作者是皇甫冉
问:婕妤春怨是哪个朝代的诗文?
答:婕妤春怨是唐代的作品
问:婕妤春怨是什么体裁?
答:五绝
问:花枝出建章,凤管发昭阳 出自哪首诗文,作者是谁?
答:花枝出建章,凤管发昭阳 出自 唐代皇甫冉的《婕妤春怨》
问:花枝出建章,凤管发昭阳 的下一句是什么?
答:花枝出建章,凤管发昭阳 的下一句是 借问承恩者,双蛾几许长。
问:出自皇甫冉的名句有哪些?
答:皇甫冉名句大全
- 处州叶德共挽诗儒服能军事,人心以富行。邑中无恶少,堂上有佳名。死得安仁诔,生经短簿评。哀荣有如此,何必汉公卿。
- 惜日白日照四方,当在中天留。春风地上行,当与时周游。和气所披拂,槁乾却湿柔。爱欲传万物,势难停一州。栖栖孔子者,惜日此之由。不能使此邦,利泽施诸侯。岂若驾以行,使我遇者稠。当时三千人,齐宋楚陈周。小者传吾粗,大能传奥幽。道散学以圣,众源乃常流。吾初如匏瓜,彼亦孰知丘。唯士欲自达,穷通非外求。岂必相天子,乃能经九畴。行虽耻强勉,闭户非良谋。
- 和仁仲春日十绝燕舞方酣莺又啼,草堂春睡日平西。枝头有酒寻花去,小雨冥冥渐作泥。
- 答张士然诗洁身跻秘阁。秘馈峻且玄。终朝理文案。薄暮不遑眠。驾言巡明祀。致敬在祈年。逍遥春王圃。踯躅千畆田。回渠绕曲陌。通波扶直阡。嘉谷垂重颖。芳树发华颠。余固水乡士。摠辔临清渊。戚戚多远念。行行遂成篇。
- 和张丞相春朝对雪迎气当春至,承恩喜雪来。润从河汉下,花逼艳阳开。不睹丰年瑞,焉知燮理才。撒盐如可拟,愿糁和羹梅。
- 寄内侍太保萝龛藓室狎猿猱,忽捧纶言挂紫袍。恩大不知何以报,五云天上望空劳。
- 元日得雨知时膏泽下新正,便觉欣欣物意生。细雨寒梢半檐滴,单床孤梦五更声。两年元日嗟萍梗,万里殊乡付酒觥。不似斗杓容易转,只今迎岁指东城。
- 落笔峝峭壁凌空望渺微,层层烟锁雾云衣。深山古木高千丈,怪石青苔绕四围。空有石衔仙骨在,想应人逐彩鸾飞。洞中仙子今何往,欲上雕鞍不忍归。
- 送陈智叔舍人赴召紫袍龟入手闰两周,黄纸除龟作郡侯。后薪莫讶还居上,巨鱼直是能吞舟。萧何乃知天下信,鲁人只道东家丘。到了公评难嫉忌,远皆敬服近何尤。器识高明官令显,羞作软媚随波流。胆略肯因权势屈,事机果中日前筹。鸿飞似退正仙翼,不蓍不龟心有眸。兵形敌计何英识,胍络岂从经外紬。友于根自惟孝发,论语尚龟致所由。君於骨髓已先得,字是皮龟肃便投。强收老泪且分袂,情共斯文苑囿留。
- 水石山居静极青山里,松花满石床。春风思华岳,夜雨梦潇湘。人影归林薄,猿声出涧长。心如无别事,同此闭闲房。