聚星堂雪
映空先集疑有无,作态斜飞正愁绝。
众宾起舞风竹乱,老守先醉霜松折。
恨无翠袖点横斜,只有微灯照明灭。
归来尚喜更鼓永,晨起不待铃索掣。
未嫌长夜作衣棱,却怕初阳生眼缬。
欲浮大白追余赏,幸有回飙惊落屑。
模糊桧顶独多时,历乱瓦沟裁一瞥。
汝南先贤有故事,醉翁诗话谁续说。
当时号令君听取,白战不许持寸铁。
翻译和注释
译文
前枯叶萧萧作响,是龙公小试身手降落初雪。
它们在空中映隐聚集,似有若无,故作姿态斜斜飘飞令人魂消意绝。
宾客欢欣起舞如青竹风中摇曳,我这老迈的太守先醉,仿佛霜松摧折。
遗憾席前没有佳人装点梅花,只有微灯照空中小雪忽明忽灭。
饮罢归来高兴夜还深沉,清早起身等不及吏人把铃索拉扯。
长夜未眠并不怕衣上生褶,倒怕耀人眼花的朝阳映雪。
想要豪饮乘兴追赏余景,惊喜旋风还吹落点点未化的雪屑。
桧树顶上多时见模糊的白色,瓦沟中雪花烂漫才不过一息。
汝南先前的贤士曾经有过旧例,醉翁诗话如今由谁来继续?
当时约定的规矩请你听取,徒手战斗不许拿起一寸武器。
注释
聚星堂:欧阳修任颍州(今安徽阜阳)知州时所建。
张龙公:张路斯,颍上人。
体物:铺陈描摹事物的形态。
公之二子:指欧阳棐,字叔弼;欧阳辩,字季默。
初行雪:一作“行初雪”。
风竹乱:形容舞姿。
老守:苏轼时为颍州知州,故自谓老守。霜松折:形容醉态。
翠袖:代指佳人。横斜,指梅。
更鼓永:指夜深沉。一作“更鼓暗”。
铃索掣(chè):宋制,州府衙门有铃阁,吏人掣铃索以报时。
作衣棱(léng):谓衣服上生出折痕。
眼缬(xié):眼花时所见星星点点。
浮大白:饮大杯酒。大白,大酒杯。
回飙(biāo):旋风。落屑:指雪。
模糊:指雪。桧(guì):树名。
历乱:烂漫,此指雪花。瓦沟:瓦楞之间的泄水沟。一瞥(piē):一注目间,比喻极短促的时间。
汝南先贤:指欧阳修,因其曾任颍州知州,晚年复归老于此,故云。
醉翁诗话:指《六一诗话》。
白战:徒手战,比喻不加形容、不用“体物语”的白描手法。白战,一作“百战”。
聚星堂雪问答
问:《聚星堂雪》的作者是谁?
答:聚星堂雪的作者是苏轼
问:聚星堂雪是哪个朝代的诗文?
答:聚星堂雪是宋代的作品
问:窗前暗响鸣枯叶,龙公试手初行雪 出自哪首诗文,作者是谁?
答:窗前暗响鸣枯叶,龙公试手初行雪 出自 宋代苏轼的《聚星堂雪》
问:窗前暗响鸣枯叶,龙公试手初行雪 的下一句是什么?
答:窗前暗响鸣枯叶,龙公试手初行雪 的下一句是 映空先集疑有无,作态斜飞正愁绝。
问:出自苏轼的名句有哪些?
答:苏轼名句大全
聚星堂雪赏析
哲宗元祐六年(1091)八月,苏轼罢去翰林学士承旨兼侍读,出为颍州知州,这首诗作于当年十一月。此诗写作缘起诗序中已说得十分详尽。
- 新涂抛江烟雨横江水著天,不曾复涝似今年。绿堤何用千株柳,只与行人碍过船。
- 林处士水亭城外逋翁宅,开亭野水寒。冷光浮荇叶,静影浸鱼竿。吠犬时迎客,饥禽忽上阑。疏篱僧舍近,嘉树鹤庭宽。拂砌烟丝袅,侵窗笋戟攒。小桥横落日,幽径转层峦。好景吟何极,清欢尽亦难。怜君留我意,重叠取琴弹。
- 魏志称帝称王非一个,国家不可便无孤。此言只是瞒孀幼,岂有英雄也恁愚。
- 西林寺廊然堂有怀超然峰头秋气清,廊然堂延秋月明。我乘清秋弄秋月,中有所感思冥冥。峰势凌苍穹,上有烟林封。去天不盈尺,路断心忡忡。堂空人何在,澹然思无穷。寂寂本民流太空,虚名过耳如松风,惆怅祸乱波流洪。目极征鸿淡淡天,万古消沉向此中。
- 偈颂八十五首布袋打开,拄杖拈起。去也由你,住也由你。
- 南浦 舣舟南浦,因赋题花落楚江流,过西山、雨涨渔村无路。双浆载愁来,苹沙外、惟有盟鸥相觑。春波碧草,送君曾是伤情处。依旧朝云飞画栋,秋满鹤汀凫渚。斜阳三两人家,□青旗影里,炊烟一缕。弦索夜深船,凄凉听、还似西风湓浦。征鸿去尽,梦回明月生烟树。如此山川无限恨,都付一尊怀古。
- 妙庭观二首云軿一去远难追,丹鼎埋光固不疑。承露仙人辞汉后,几重深杳隔瑶池。
- 岭南大雪海冻珊瑚万里沙,炎方六出尽成花。洛阳纵有行春令,谁问袁安处士家。
- 内直奉寄圣俞博士千门钥入断人声,楼阁沉沉夜气生。独直偏知宫漏永,稍寒尤觉玉堂清。霜云映月鳞鳞色,风叶飞空摵摵鸣。犬马力疲恩未报,坐惊时节已峥嵘。
- 使往寿州淮路寄刘长卿(一作判官)榛草荒凉村落空,驱驰卒岁亦何功。蒹葭曙色苍苍远,蟋蟀秋声处处同。乡路遥知淮浦外,故人多在楚云东。日夕烟霜那可道,寿阳西去水无穷。