聚星堂雪
映空先集疑有无,作态斜飞正愁绝。
众宾起舞风竹乱,老守先醉霜松折。
恨无翠袖点横斜,只有微灯照明灭。
归来尚喜更鼓永,晨起不待铃索掣。
未嫌长夜作衣棱,却怕初阳生眼缬。
欲浮大白追余赏,幸有回飙惊落屑。
模糊桧顶独多时,历乱瓦沟裁一瞥。
汝南先贤有故事,醉翁诗话谁续说。
当时号令君听取,白战不许持寸铁。
翻译和注释
译文
前枯叶萧萧作响,是龙公小试身手降落初雪。
它们在空中映隐聚集,似有若无,故作姿态斜斜飘飞令人魂消意绝。
宾客欢欣起舞如青竹风中摇曳,我这老迈的太守先醉,仿佛霜松摧折。
遗憾席前没有佳人装点梅花,只有微灯照空中小雪忽明忽灭。
饮罢归来高兴夜还深沉,清早起身等不及吏人把铃索拉扯。
长夜未眠并不怕衣上生褶,倒怕耀人眼花的朝阳映雪。
想要豪饮乘兴追赏余景,惊喜旋风还吹落点点未化的雪屑。
桧树顶上多时见模糊的白色,瓦沟中雪花烂漫才不过一息。
汝南先前的贤士曾经有过旧例,醉翁诗话如今由谁来继续?
当时约定的规矩请你听取,徒手战斗不许拿起一寸武器。
注释
聚星堂:欧阳修任颍州(今安徽阜阳)知州时所建。
张龙公:张路斯,颍上人。
体物:铺陈描摹事物的形态。
公之二子:指欧阳棐,字叔弼;欧阳辩,字季默。
初行雪:一作“行初雪”。
风竹乱:形容舞姿。
老守:苏轼时为颍州知州,故自谓老守。霜松折:形容醉态。
翠袖:代指佳人。横斜,指梅。
更鼓永:指夜深沉。一作“更鼓暗”。
铃索掣(chè):宋制,州府衙门有铃阁,吏人掣铃索以报时。
作衣棱(léng):谓衣服上生出折痕。
眼缬(xié):眼花时所见星星点点。
浮大白:饮大杯酒。大白,大酒杯。
回飙(biāo):旋风。落屑:指雪。
模糊:指雪。桧(guì):树名。
历乱:烂漫,此指雪花。瓦沟:瓦楞之间的泄水沟。一瞥(piē):一注目间,比喻极短促的时间。
汝南先贤:指欧阳修,因其曾任颍州知州,晚年复归老于此,故云。
醉翁诗话:指《六一诗话》。
白战:徒手战,比喻不加形容、不用“体物语”的白描手法。白战,一作“百战”。
聚星堂雪问答
问:《聚星堂雪》的作者是谁?
答:聚星堂雪的作者是苏轼
问:聚星堂雪是哪个朝代的诗文?
答:聚星堂雪是宋代的作品
问:窗前暗响鸣枯叶,龙公试手初行雪 出自哪首诗文,作者是谁?
答:窗前暗响鸣枯叶,龙公试手初行雪 出自 宋代苏轼的《聚星堂雪》
问:窗前暗响鸣枯叶,龙公试手初行雪 的下一句是什么?
答:窗前暗响鸣枯叶,龙公试手初行雪 的下一句是 映空先集疑有无,作态斜飞正愁绝。
问:出自苏轼的名句有哪些?
答:苏轼名句大全
聚星堂雪赏析
哲宗元祐六年(1091)八月,苏轼罢去翰林学士承旨兼侍读,出为颍州知州,这首诗作于当年十一月。此诗写作缘起诗序中已说得十分详尽。
- 忆杨十二去时芍药才堪赠,看却残花已度春。只为情深偏怆别,等闲相见莫相亲。
- 过扬州当年人未识兵戈,处处青楼夜夜歌。花发洞中春日永,月明衣上好风多。淮王去后无鸡犬,炀帝归来葬绮罗。二十四桥空寂寂,绿杨摧折旧官河。
- 阮郎归·春风吹雨绕残枝春风吹雨绕残枝,落花无可飞。小池寒渌欲生漪,雨晴还日西。帘半卷,燕双归。讳愁无奈眉。翻身整顿着残棋,沉吟应劫迟。
- 杨柳燕子楼边柳色新,画眉人去镜生尘。来年羞结空床梦,闲拨琵琶过一春。
- 简杨安国侯门谁预识冯谖,岁晚宁知范叔寒。倾盖尚怜吾道在,立谈相信古人难。开怀磊落无城府,握手侵寻出肺肝。共许异时终此去,满冠尘土待君弹。
- 题南屏山兴教寺清旷楼,赠择讷律师清旷楼中夕眺间,落晖残雨两生寒。楼中占尽南山了,更占西湖与北山。
- 禅人并化主写真求赞身兮芭蕉,口兮葛藤。雪乞人天饭,光传佛祖灯。机活作春像,念冷摩风棱。金针玉线兮,谁我绳绳。
- 绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首琱兴彩仗,祗谐慈宫。宝册前奉,龙挟云从。言备兹礼,于宫之中。惟天子孝,于昭祲容。
- 过宝晋斋赠元晖窥径紫苔娬丽,入门黄卷纵横。欲知个里妙处,时遣鶬鹒一鸣。
- 出峡泊宜昌府(四首选一)万山回首太陵(山旁)嶒,此日余生问最能。送尽奇峰双眼豁,江天空阔看彝陵。