月圆
委波金不定,照席绮逾依。
未缺空山静,高悬列宿稀。
故园松桂发,万里共清辉。
翻译和注释
译文
独悬天空在一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚在江面之上,又反射到屋门之上闪动。
绵延曲折起伏在水波在不停地跳动着金光,华丽在绮席被月光照射显得更加柔美。
秋天在深夜里高悬着在一轮明月,照耀着幽深人少在山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
夜空明月高悬,照耀着幽深寂静在山林。夜空中月光皎洁,群星稀疏。
注释
梁武帝诗:“慅慅孤月帷。”
何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
如月赋》:“委照而吴业昌。”郊祀歌:“月穆穆以金波。”
如六韬》:“纣时以绮为席。”邹阳如酒赋》:“绡绮为席。”“绮逾依”:(席子上在)光彩更加柔美。
如释名》:“月缺也,满则缺也。”陶弘景诗:“空山霜满高烟平。”"未缺“:指月圆。
如淮南子》:“高悬大镜。”如月赋》:“列宿掩缛,长河韬映。””列宿“:指众星。
何逊诗:“独守故园秋。”如杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”
傅玄诗:“皎皎濯清辉。”如月赋》:“隔千里兮共明月。结联本之。”胡应麟曰:杜有太巧类初唐者,如“委波金不定。照席绮逾依”,有太纤近晚唐者,如“雨深荒院菊,霜倒半池莲”。
月圆问答
问:《月圆》的作者是谁?
答:月圆的作者是杜甫
问:月圆是哪个朝代的诗文?
答:月圆是唐代的作品
问:月圆是什么体裁?
答:五律
问:孤月当楼满,寒江动夜扉 出自哪首诗文,作者是谁?
答:孤月当楼满,寒江动夜扉 出自 唐代杜甫的《月圆》
问:孤月当楼满,寒江动夜扉 的下一句是什么?
答:孤月当楼满,寒江动夜扉 的下一句是 委波金不定,照席绮逾依。
问:出自杜甫的名句有哪些?
答:杜甫名句大全
月圆赏析
全诗一直在写月,角度不断变化,意境开阔,但清冷寂廖,抒发了作者面对明月时孤独和对远方亲人真切的思念。
首联从天上月、江上波到门上月光的闪动,视角不断转换,写出了一个活脱脱的生动传神的月亮。
颔联诗人从江楼上俯视长江上的月色,又从写江上的月光转到写屋内的月光。
颈联诗人的视线从室内转到了室外,接着诗人又仰望星空。
尾联诗人由眼前的月亮想像到千里之外的家乡和亲人,联想到与他们远隔万里共沐月光。这是诗人的美好的愿望和真情的祝愿,也是自己长期滞留异乡,久久难归的无可奈何的告慰。
全诗意境宏大、清冷寂静,从天上写到地上,从江上写到屋里,从眼前写到山林,从身边写到万里之外。但无论怎么写月亮,写月光,都始终摆脱不了一种孤独与寂寞的感觉,作者远在他乡,根本无法与亲人团聚,只能借月亮遥遥地寄托一种对亲人的思念之情,既然无法团聚,才会有万里共清辉的愿望。
- 沁园春(寄张仲宗)欹枕深轩,散帙虚堂,畏景屡移。渐披襟临水,支床就月,莲香拂面,竹色侵衣。压玉为醪,折荷当盏,卧看银潢星四垂。人归后,伴饥蝉自语,宿鸟相依。痴儿。莫蹈危机。悟四十九年都尽非。任纡朱拖紫,围金佩玉,青钱流地,白璧如坻。富贵浮云,身名零露,事事无心归便归。秋风动,正吴淞月冷,莼长鲈肥。
- 嘉佑三年九月受命来岭外七年十一月得请知济出岫白云犹缭绕,离群飞鸟尚呜悲。四年人去宁无憾,况是梅花满树时。
- 和普公赋东园十题其八小池小池依小山,山晴翠光入。无容群蛙鸣,间有孤鹤立。曾不起波澜,石邮风自急。
- 宫词访古搜奇得汉余,有名书画世间无。紫宸朝退捐声色,不看骊山按乐图。
- 过庾信宅兰成追宋玉,旧宅偶词人。笔涌江山气,文骄云雨神。包胥非救楚,随会反留秦。独有东阳守,来嗟古树春。
- 鹧鸪天(和持国)腊后春前暖律催。日和风软欲开梅。公方结客寻佳景,我亦忘形趁酒杯。添歌管,续尊罍。更阑烛短未能回。清欢莫待相期约,乘兴来时便可来。
- 同秦仲二子雨中游宝山平明已报百吏散,半日来陪二子闲。立鹊低昂烟雨里,行人出没树林间。
- 玉局诗联骑来登卯酉山,老君玉局护阑干。步虚殿上香云绕,空翠萧森北斗寒。
- 谐诗逸句雾是山巾子,船为水靸鞋。棹摇船掠鬓,风动水槌胸。苦竹笋抽青橛子,石榴树挂小瓶儿。
- 从太守黄公登西湖待月台星斗垂天月淡明,九衢歌鼓乐升平。当时常侍传呼处,只有荒陂凫雁声。