单词乎

山花子

银字笙寒调正长,水纹簟冷画屏凉。
玉腕重□[1]金扼臂,澹梳妆。
几度试香纤手暖,一回尝酒绛唇光。
佯弄红丝蝇拂子,打檀郎。

翻译和注释


注一:此处“□”是指原作缺失的字。

译文
清寒的夜里,银字笙吹出悠扬绵长的曲调,水纹竹席渐渐寒起,画屏也越来越凉。雪白的玉腕上带着沉甸甸的金镯子,她梳理起淡淡的妆容。
几次伸手试香,纤纤玉手又暖又香;一回尝酒,脸庞像朱唇一样泛起红光。她假装嗔怪,舞弄起红志蝇拂子,作势要打她心爱的情郎。

注释
山花子:唐教坊曲名,后用为词牌。此调在五代时为杂言《浣溪沙》之别名,即就《浣溪沙》的上下片中,各增添三个字的结句,故又名《摊破浣溪沙》或《添字浣溪沙》,《高丽史·乐志》名《感恩多令》。
银字:乐器名,管笛之属。古人用银作字,在笙管上标明音阶的高低。
水纹簟(diàn):水纹席。
玉腕:洁白的手腕上带着金圈。
金扼(è)臂:手臂上所带的金圈、金镯之类的饰物。
试香:以手试探香炉。
绛(jiàng):深红色。
蝇拂子:扑打蝇蚊的器物,用志或马尾制成。
檀郎:晋潘安小字檀奴,姿仪秀美。后以檀郎为美男子的代称。

山花子问答

问:《山花子》的作者是谁?
答:山花子的作者是和凝
问:山花子是哪个朝代的诗文?
答:山花子是唐代的作品
问:山花子是什么体裁?
答:词
问:银字笙寒调正长,水纹簟冷画屏凉 出自哪首诗文,作者是谁?
答:银字笙寒调正长,水纹簟冷画屏凉 出自 唐代和凝的《山花子》
问:银字笙寒调正长,水纹簟冷画屏凉 的下一句是什么?
答:银字笙寒调正长,水纹簟冷画屏凉 的下一句是 玉腕重□[1]金扼臂,澹梳妆。
问:出自和凝的名句有哪些?
答:和凝名句大全

0
纠错
猜你喜欢
  • 仪坤庙乐章
    妙算申帷幄,神谋出庙廷。两阶文物备,七德武功成。校猎长杨苑,屯军细柳营。将军献凯入,歌舞溢重城。
  • 题张僧繇醉僧图
    人人送酒不曾沽,终日松间挂一壶。草圣欲成狂便发,真堪画入醉僧图。
  • 润州狠石
    水光浮柱础,天影带楼台。触石云孤起,吹潮雨四来。
  • 颂古十八首
    有无语默谩徒劳,居士何曾动一毫。世祖功成三十六,云台争似钓台高。
  • 西泠桥题画
    多宝峰头石欲摧,西泠桥边树不开。轻烟薄雾斜阳下,曾泛扁舟小筑来。
  • 蓦山溪
    王家人地,奕奕争高秀。金紫照青春,想当日、乌衣巷口。声名气概,今见两朱轓,诗似锦,酒如渑,属意风光厚。酿泉石壁,未减南阳寿。清兴与谁同,探梅萼、溪桥驿堠。东风御柳,应访此韩翃,归步稳,赤墀边,肯记幽栖否。
  • 非雪
    邹子当年吹玉律,解令寒谷暖生春。岂知此有冯夷宅,六月飞花冷扑人。
  • 以读书破万卷下笔如有神为韵赋十诗送赵然然
    言诗卜子夏,作赋马相如。三十六字母,文公之四书。知君便便中,自有一石渠。以貌失子羽,诸公其慎诸。
  • 仙萼池亭侍宴应制
    步辇寻丹嶂,行宫在翠微。川长看鸟灭,谷转听猿稀。天磴扶阶迥,云泉透户飞。闲花开石竹,幽叶吐蔷薇。径狭难留骑,亭寒欲进衣。白龟来献寿,仙吹返彤闱。
  • 重入东林寺
    雁门市里梵坊通,整理重登兴未穷。双剑风高云气压,五杉阁峻水声空。欲抛世网离尘境,要扣禅机演祖风。况有昔贤遗迹处,白家池上白莲中。