单词乎

送杨山人归嵩山

我有万古宅,嵩阳玉女峰。
长留一片月,挂在东溪松。
尔去掇仙草,菖蒲花紫茸。
岁晚或相访,青天骑白龙。

翻译和注释

译文
我有万古不坏紫仙宅,那就是嵩山之阳紫玉女峰。
那挂在东溪松间紫一片明月,一直留在我紫心中。
杨先生您又要去那里采集仙草,去攫食紫花紫昌蒲保持青春紫面容。
年底时我将到嵩山之阳拜访您,您可能正在青天上乘着白龙来相迎。

注北
杨山人:姓杨紫隐士。其生平事迹不详,李白有《驾去温泉后赠杨山人》诗,高适集中也有《送杨山人归嵩阳》诗,这里紫杨山人当同为一人。嵩山:五岳之一,位于今河南省登封市西北。
嵩阳:嵩山之南。玉女峰:嵩山支脉太皇山二十四峰之一,因峰北有石如女,故名。
尔:你,指杨山人。掇(duō):拾取。
菖(chāng)蒲(pú):多年生水生草本,有香气,根可入药,初夏开黄花,果实红色。相传嵩山石上菖蒲,一寸九节,服了可长生不老。晋代葛洪《抱朴子·仙药》载:天韩终服菖蒲十三年,身生毛,日视书万言,皆诵之,冬袒不寒。又菖蒲须生石上,一寸九节以上,紫花者尤善焉。”茸:草初生貌。这里形容蒲花。
骑白龙:飞升成仙之意。用东汉瞿武故事。据《广博物志》载:东汉瞿武七岁便专服黄精紫芝,入峨眉山修道,由天竺真人授以仙诀,乘白龙成仙。

送杨山人归嵩山问答

问:《送杨山人归嵩山》的作者是谁?
答:送杨山人归嵩山的作者是李白
问:送杨山人归嵩山是哪个朝代的诗文?
答:送杨山人归嵩山是唐代的作品
问:送杨山人归嵩山是什么体裁?
答:五律
问:我有万古宅,嵩阳玉女峰 出自哪首诗文,作者是谁?
答:我有万古宅,嵩阳玉女峰 出自 唐代李白的《送杨山人归嵩山》
问:我有万古宅,嵩阳玉女峰 的下一句是什么?
答:我有万古宅,嵩阳玉女峰 的下一句是 长留一片月,挂在东溪松。
问:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全

送杨山人归嵩山赏析

  这首诗写作于天宝初年。杨山人大约是李白早年“访道”嵩山时结识的朋友。李白《驾去温泉宫后赠杨山人》一诗云:“王公大人借颜色,金章紫绶来相趋。当时结交何纷纷,片言道合唯有君。待吾尽节报明主,然后相携卧白云。”在朱紫盈门的境遇里,与之言行契合的只有这位杨山人,可见两人情谊之深。如今这位道合者就要离去,诗人抚今忆昔,感慨倍增。
  全诗分三个层次。前四句为第一层,写嵩山的景色,抒发了诗人对嵩山以及对昔日遁迹山林、寻仙访道生活的眷念之情。
  首联写峰峦,起句豪迈。一个“我”字颇有“万物皆备于我”的气概。“万古宅”似即指嵩阳县境内的玉女峰。李白当年访道嵩山,未必就栖身于此,这里选用“玉女”的峰名,是为了与上句的“万古宅”相对应。“玉女”为天上的仙女,“万古宅”就暗含仙人居所的意思,使神异的气氛更加浓厚,也更加令人向往。
  三、四句展示的境界更加美丽神奇。月不可留,而要“长留”,并且使它处在最恰当、最美好的位置上。晶莹的月亮悬挂在苍翠挺拔的松树之上,下面是长流不断的溪水。它不只生动地显现了嵩山秀丽的景色,而且寄托着隐居者高洁的情怀。
  五、六句为第二层,写杨山人归山后的活动。诗人想象杨山人归去后将采摘仙草,而嵩山玉女峰一带就散布着开满紫花的菖蒲。这种菖蒲“一寸九节,服之长生”(《神仙传》),正可满足他求仙的欲望。这联上句写人,下句写山。人之于山,犹鱼之于水,显然有“得其所哉”的寓意。“尔”字又和前面的“我”字呼应,渲染出浓郁的别离气氛。
  末二句为第三层,诗人向好友表示“岁晚或相访”要和他一起去过求仙访道、啸傲山林的生活。结句把这种思想情绪化为具体的形象:仿佛在湛蓝的天空中,一条白龙在向前蜿蜒游动,龙身上骑坐着风度潇洒的诗人,他那仙风道骨与“青天”、“白龙”相表里,构成了美丽和谐的意境。
  这是一首送别诗,但从头至尾不写离愁别恨。写景的部分清幽高远,写杨山人归山后的生活,恬静安适。结尾骑龙相访的神奇画面,又显得豪放飘逸。通篇紧扣诗题,通过色彩鲜明的画面,把送别之意、惜别之情表达出来。借用前人的话说,就是用景语代替情语。它所写的“景”,既为外在的景物,也为内在的感情,是“情与景偕,思与境共”的统一体。例如描绘嵩山秀丽的景色,抒发了诗人对它的爱慕之情,就寓有怀念杨山人和向往栖隐生活的思想感情在内。三者迭合在一起,惜别的情意,就显得十分浓烈。惜别而不感伤,一往情深,而又表现得超奇旷达,这样的送别诗是非常罕见的。它构思新奇,如镜花水月,亦真亦幻,不受通常的时空观念的束缚,不为常人的思想感情所左右,更不因袭模仿,落入前人的窠臼,表现了诗作者惊人的创造力。
  李白写诗还常常运用夸张的艺术手腕使描绘的对象理想化、神奇化,以引起读者想象与思慕的情趣。例如,“宅”为常见事物,并无新奇之处,可是在前面加上“万古”二字,就变得神奇、空灵而耐人寻味了。又如一轮明月挂在溪边的松树上,景物固然迷人,但若仅仅如此,诗味并不很多。诗人别出心裁,在前面冠以“长留”二字,突出意志的力量,这样人和物都发生了“超凡入圣”的变化,涂上一层神奇瑰丽的色彩,从而引人遐想,逗人情思。唐人张碧曾用“天与俱高,青且无际”(《唐诗纪事》)评价李白的诗,这八个字形象地表现了李白诗歌神奇超迈而又质朴自然的特色,确乎是知音者的评判。
(朱世英)
0
纠错
猜你喜欢
  • 次韵芮国器正字馆中木樨三首
    怪底花已两回,先生儤直未衔杯。若犹不领渠侬意,犹向阶前一再开。
  • 寒食怀公藻几道
    洒落陶彭泽,风流陈太丘。别来添夕梦,归日负春游。已改枯榆火,宁污寒具油。不知行乐地,能话野人不。
  • 早梅
    标签:咏物梅花
    万木冻欲折,孤根暖独回。前村深雪里,昨夜一枝开。风递幽香出,禽窥素艳来。明年如应律,先发望春台。
  • 陈家冈
    倦马鞍鞯破,傭奴糗茹陈。不为终老计,犹作远行身。惶惑逢岐路,迟留俟过人。经时无可问,极目尽荆榛。
  • 山居
    燏火烧乌桕,敲冰煮石楠。烈风冬日夜,短褐野人菴。麦地宜秧谷,香栾记接柑。山中无{贽贝换木}具,日影渐移南。
  • 送王太尉赴诏二首
    功名不独世推降,五福天钟更少双。倚注即看宣几杖,休闲唯待让旌幢。家园到想倾金箧,御宴迎应倒玉缸。重过嵩山定回首,白云深锁旧吟窗。
  • 幽兴
    池水车初满,荆篱补已成。身闲诗简淡,心静梦和平。雁后寒鸦至,枫先桕叶赬。居然足幽兴,未叹岁峥嵘。
  • 莫思乡 继重阳韵
    意马下功收。不放心猿暂出头。一点灵明归太素,何求。通六幽微罢运筹。芋栗更闲搜。知味闻香识破*。须向空中寻响亮,无休。真乐真欢
  • 打鸭
    莫打鸭,打鸭惊鸳鸯。鸳鸯新自南池落,不比孤洲老秃鶬。秃鶬尚欲远飞去,何况鸳鸯羽翼长。
  • 鹧鸪天
    自悔闲人合住山,人间驱使不能闲。交朋力拥推离位,鼓板声催弄上竿。无伎俩,转身难。大家取笑有何安。好心用处翻成恶,暖气呵人变作