单词乎

北青萝

残阳西入崦,茅屋访孤僧。
落叶人何在,寒云路几层。
独敲初1~1夜磬,闲倚一枝藤。
世界微尘里,吾宁爱与憎。

翻译和注释

译文
夕阳落入崦嵫山中,我去探访一位独自住在茅屋中的僧人。
树林落叶纷纷,不知僧人住在何处?沿着寒云缭绕的山路,盘曲而上,不知走了几重。
夜幕降临,僧人在茅屋中独自敲磬诵经,闲适的靠着一枝青藤与他交谈。
大千世界俱是微生,我还谈什么爱和恨呢?

注释
青萝:一种攀生在石崖上的植物,此处代指山。南朝江淹《江上之山赋》:“挂青萝兮万仞,竖丹石兮百重。”
崦(yān):即“崦嵫(zī)”, 山名,在甘肃。古时常用来指太阳落山的地方。
初夜:黄昏。
磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可悬挂。佛寺中使用的一种钵状物,用铜铁铸成,既可作念经时的打击乐器,亦可敲响集合寺众。
“世界”句:语本《法华经》:“书写三千大千世界事,全在微生中。”意思是大千世界俱是微生,我还谈什么爱和恨呢?
宁:为什么。

北青萝问答

问:《北青萝》的作者是谁?
答:北青萝的作者是李商隐
问:北青萝是哪个朝代的诗文?
答:北青萝是唐代的作品
问:北青萝是什么体裁?
答:五律
问:残阳西入崦,茅屋访孤僧 出自哪首诗文,作者是谁?
答:残阳西入崦,茅屋访孤僧 出自 唐代李商隐的《北青萝》
问:残阳西入崦,茅屋访孤僧 的下一句是什么?
答:残阳西入崦,茅屋访孤僧 的下一句是 落叶人何在,寒云路几层。
问:出自李商隐的名句有哪些?
答:李商隐名句大全

北青萝赏析

  诗人在激烈的牛、李党争中被搞得心疲力尽,漂泊的生活,孤独的处境,使他感到生活在红尘中的不幸,迫切需要接触一下清净的佛家天地。

  首联写诗人寻访僧人之事。时当红日西沉山谷,诗人进入山中,去拜访一位住在茅屋中的僧人。“茅屋”,写出僧人居处的简朴,“孤僧”,写出僧人的不厌孤独。而诗人此时正逢生活清苦、亲朋离散的艰难岁月,他寻访这样一位清苦而孤居的僧人,显然是要从对方身上获得启示,以解除自身的苦恼。清苦人寻清苦地,孤独客访孤独僧,俗与佛已有了精神交流的契机。

  颔联写诗人寻访所经之路程、所见之景物。“落叶人何在,寒云路几层。”时当深秋,满山的林木飘下纷纷的黄叶,诗人要找的那位孤僧,却不知住在哪里。“人何在”,使人联想到诗人于山林间四处张望的神态,显现出山间林木的密集和僧人的幽藏,愈发表现出这位孤僧远避红尘的意趣,这正是诗人探访的目的。对句更将僧人的幽藏作进一步的渲染:诗人沿着寒云缭绕的山路,盘曲而上,已不知把那盘山之路走了几重。山路入云,已见其高,何况入的是“寒云”。“寒云路几层”不仅写出僧人的高居尘上,也写出诗人不畏辛劳和艰险、—心追寻禅理的热切之举。此联二句写景而兼记行踪,景中暗含着僧人和诗人的影子,言筒意丰,蕴藏极富,堪称方家妙笔。

  经过千回万转,诗人终于找到了茅屋,见到了孤僧,颈联以精炼的笔墨描绘了僧人的简静生活:“独敲初夜磐,闲倚一枝藤。”“初夜”二字与首句“残阳”相关照,写出到达茅屋的时间。夜幕降临,僧人在茅屋中独自敲磐诵经。“独”字与次句的“孤”字相呼应,因为是“孤僧”,所以独自敲磐。虽只身独处,而未怠佛事,可见其对佛的虔诚。诗人此时站在茅屋外边,耳听清脆的磐声,眼望寂静的星辰,深感佛界的静谧与安详,此中再无红尘之困扰。待到僧人佛事已毕,诗人走进茅屋,与之交谈,对交谈的情状仅用“闲倚一枝藤”五个字概括,却内蕴丰富。“藤”是藤条做的手杖,极为简朴,僧人所“倚”,仅此而已,生活之清苦可以想见;难得的是僧人那份“闲”态,居清贫而安闲自如,从容不迫。

  尾联写诗人获得了思想的启迪。“世界微尘里,吾宁爱与憎。”佛教认为大千世界全在微尘之中,人也不过就是微尘而已。诗人领悟了这个道理,表示今后不再纠缠爱憎,众心净虑,以淡泊之怀面对仕途荣辱。

  综观此诗,语言凝炼,富于蕴藏,层次清晰。诗人先写出访,次写途中,再写遇僧,最后以思想收获作结。诗人先将笔墨集中在探访之上,描写僧人居住状态的孤独。用“独敲”一联勾勒,“独”字和“一”字均照应了第二句中的“孤”字。用“闲”字写出佛家对红尘物欲的否定,突显出诗人希望从佛教思想中得到解脱,将爱憎抛却,求得内心的宁静。最后写诗人访僧忽悟禅理之意,更衬出孤僧高洁的心灵。此诗所表达的就是一种不畏辛劳艰险、—心追寻禅理、淡泊之怀面对仕途荣辱的愿望,既赞美了僧人清幽简静的生活,又表现出诗人对惮理的领悟,淡泊之怀面对现实、从容之心面对仕途荣辱。

0
纠错
猜你喜欢
  • 卞巡检重建苹节堂
    栋宇更新构,亭名即旧规。和容君子志,歌阕大夫仪。官政搜兵暇,宾贤命席时。弦开秋月满,矢落晓星驰。叠中朋筹胜,交酬饮树移。连鼙呈画的,急管送金卮。更得萧斋榜,重看沈壁诗。恩勤主人意,雅志最相宜。
  • 舞曲歌辞白纻辞二首
    玉缨翠佩杂轻罗,香汗微渍朱颜酡。为君起唱白纻歌,清声袅云思繁多,凝笳哀琴时相和。金壶半倾芳夜促,梁尘霏霏暗红烛。令君安坐听终曲,坠叶飘花难再复。蹑珠履,步琼筵。轻身起舞红烛前,芳姿艳态妖且妍。回眸转袖暗催弦,凉风萧萧流水急。月华泛艳红莲湿,牵裙揽带翻成泣。
  • 鹿夫人挽词
    内外言无间,初终志不移。白头供妇职,彤管著贤规。庆术珠三树,芳先桂一枝。凤岑归去路,含笑不应悲。
  • 和易岩木犀韵
    秋光未为老,老桂开墙隈。虽与春风背,依吐心未灰。香浮玉宇远,体破金粟微。诗翁被花恼,深夜灯重吹。今朝恰重九,更泻茱萸卮。霜螯未堪把,菊蕊青满畦。景物自冉冉,气候犹迟迟。对花莫冷淡,行药姑随时。清欢既易遇,不饮复何为。兄弟琴瑟合,子侄鸿雁随。月明人影散,泚笔赓新诗。诗力籋天马,不可衔勒羁。诗坛峻极谢推毂,莫学檀公三十六。
  • 颂古十六首
    工巧诸伎艺,头头迸出真祥瑞。瞥然端坐到家乡,堪笑维摩谈不二。
  • 宛转词
    宛宛转转胜上纱,红红绿绿苑中花。纷纷泊泊夜飞鸦,寂寂寞寞离人家。
  • 携琴酒寻阎防崇济寺所居僧院(得浓字)
    相访但寻钟,门寒古殿松。弹琴醒暮酒,卷幔引诸峰。事惬林中语,人幽物外踪。吾庐幸接近,兹地兴偏慵。
  • 偈颂七十六首
    一见便见,天回地转。宗通说通,风虎云龙。只如百丈被马祖一喝,因甚三日耳聋。闽蜀同风。
  • 上冯使君山水障子
    忆山归未得,画出亦堪怜。崩岸全隳路,荒村半有烟。笔句冈势转,墨抢烧痕颠。远浦深通海,孤峰冷倚天。柴棚坐逸士,露茗煮红泉。绣与莲峰竞,威如剑阁牵。石门关麈鹿,气候有神仙。茅屋书窗小,苔阶滴瀑圆。松根击石朽,桂叶蚀霜鲜。画出欺王墨,擎将献惠连。新诗宁妄说,旧隐实如然。愿似窗中列,时闻大雅篇。
  • 送张无梦归天台山
    混元为教合醇精,视之无迹听无声。唯有达人臻此理,逍遥物外事沈冥。浮云舒卷绝常势,流水方圆靡定形。乘兴偶然辞润户,谈真俄尔谒王庭。顺风已是闻宗旨,枕石还期适性情。玉帛簪缨非所重,长歌聊复宠归程。