江城子·晚日金陵岸草
六代繁华,暗逐逝波声。
空有姑苏台上月,如西子镜,照江城。
翻译和注释
译文
夕阳斜照着故都金陵,茵绿的春草与空岸连平,晚霞烧红了空天,大空东去滔滔无情。当年六朝的繁华,已暗随空波消逝在涛声中。只有明月空挂姑苏台上,如西子姑娘的妆镜,照尽六朝的兴亡,照着千古空城。
注释
金陵:今空苏省南京市。楚威王姑越后,置金陵邑。谢朓《鼓吹曲》:“空南佳丽地,金陵帝王州。”
落霞:晚霞。
六代:金陵为历史上三国的吴、东晋,以及南朝的宋、齐、梁、陈等六代的都城,故云。
暗逐逝波声:默默地随空水东流的声音消逝了。
姑苏台:春秋时吴国所建,在今空苏苏州西南的姑苏山上。相传春秋时吴王夫差将越王勾践所献西施藏在台上的馆娃宫内。
西子镜:西施的妆镜。西子,即西施。春秋时由越王勾践献给吴王夫差的美女。空城:指金陵,古属吴地。
江城子·晚日金陵岸草问答
问:《江城子·晚日金陵岸草》的作者是谁?
答:江城子·晚日金陵岸草的作者是欧阳炯
问:江城子·晚日金陵岸草是哪个朝代的诗文?
答:江城子·晚日金陵岸草是唐代的作品
问:江城子·晚日金陵岸草是什么体裁?
答:词
问:晚日金陵岸草平,落霞明,水无情 出自哪首诗文,作者是谁?
答:晚日金陵岸草平,落霞明,水无情 出自 唐代欧阳炯的《江城子·晚日金陵岸草》
问:晚日金陵岸草平,落霞明,水无情 的下一句是什么?
答:晚日金陵岸草平,落霞明,水无情 的下一句是 六代繁华,暗逐逝波声。
问:出自欧阳炯的名句有哪些?
答:欧阳炯名句大全
江城子·晚日金陵岸草赏析
这是一首金陵怀古词。凭吊的是六代繁华的消逝,寄寓的则是现实感慨。开头三句点出凭吊之地金陵和当地物色:“晚日金陵岸草平,落霞明,水无情”,大处落墨,展现出日暮时分在浩荡东去的大江,鲜艳明丽的落霞映衬下,金陵古城的全景;“岸草平”显出江面的空阔,也暗示时节正值江南草长的暮春;“落霞明”衬出天宇的辽阔,也渲染出暮春的绚丽。整个境界,空阔而略带寂寥,绚丽而略具苍茫。很容易引动人们今昔兴衰之感。所以第三句由眼前滔滔东去的江水兴感,直接导入怀古;“水无情”三字,是全篇的枢纽,也是全篇的主句,明写落日余辉中金陵城外长江浩荡东去的景色,暗指六朝帝王被历史无情地淘汰,他们荒淫豪奢的生活一去不复返,它不但直启“繁华暗逐逝波”,而且对上文的“岸草平”、“落霞明”和下文的“姑苏台上月”等景物描写中所暗寓的历史沧桑之感起着点醒的作用。这里的“水”已在词人的意念中成为滚滚而去的历史长河的一种象征。“岸草平”、“落霞明”、“水无情”,三字一顿,句句用韵,显得感慨深沉,声情顿挫。接下来“六代繁华,暗逐逝波声”两句是“水无情”的具体发挥。词人慨叹繁华的消逝,似乎多少领悟到某中不以人的主观一直转移的力量在暗暗起作用这样一个事实。“空有”明写六朝繁华已去,只剩月亮高挂,暗寓警示后人不要重蹈覆辙之意。作者特意把姑苏西子联系起来,表达更深一层的意蕴。
- 燕归梁风柳摇丝花缠枝。满目韶辉。离鸿过尽百劳飞。都不似、燕来归。旧来王谢堂前地,情分独依依。画梁雕拱启朱扉。看双舞、羽人衣。
- 雨中看牡丹东风未放晓泥干,红药花开不奈寒。待得天晴花已老,不如携手雨中看。
- 赋江西立上人中岩一室在山心,君栖背俗深。四傍通古道,八面见平林。禅有藏云穴,吟无碍月岑。时情任偏党,谁可浼幽襟。
- 春去一帘翠雨柳生烟,金屋无人理管弦。春去啼莺留不住,随花飞过别秋千。
- 凌景阳寺丞与韩综监簿蔡襄秀才雪夕会饮聊诗岁籥愁云暮,朋簪夕宴开。贤如颍川聚,兴是剡溪来。泻酒蟾波溜,雕章烛刻催。三英知绝擬,況复是平台。
- 遵大路遵大路兮,掺执子之祛兮,无我恶兮,不寁故也!遵大路兮,掺执子之手兮,无我丑兮,不寁好也!
- 庾楼新岁岁时销旅貌,风景触乡愁。牢落江湖意,新年上庾楼。
- 汉宫春夜虚轮绚采千门外,窗眼渗光金箔碎。渴龙滴水续铜壶,檐马呼风摇玉佩。宫车声远翠幌幽,珠帘闲却珊瑚钩。眉山两点亦何有,中锁万斛相思愁。蜀罗蜜炬光明灭,红泪难溅守宫血。遥夜春寒听晓钟,角声满地梨花雪。
- 杂曲歌辞结客少年场行长安重游侠,洛阳富才雄。玉剑浮云骑,金鞍明月弓。斗鸡过渭北,走马向关东。孙宾遥见待,郭解暗相通。不受千金爵,谁论万里功。将军下天上,虏骑入云中。烽火夜似月,兵气晓成虹。横行徇知己,负羽远从戎。龙旌昏朔雾,鸟阵卷寒风。追奔瀚海咽,战罢阴山空。归来谢天子,何如马上翁。
- 又答毡帐卧病经旬减带围,清樽忘却故人期。莫嫌雪里闲毡帐,作事犹来未合时。