拱度比的法语
拱度比法语翻译:
rapport de cambrure分词翻译:
拱的法语翻译:
动
1.se joindre les mains
拱手
se joindre les mains devant la poitrine pour saluer
2.s'arquer;se voûter
猫拱了拱腰.
le chat fait le gros dos.
3.pousser de l'épaule
拱开了大门
ouvrir la porte de l'épaule
4.(en parlant de certains animaux,le porc par exemple)creuser ls terre avec son museau
5.(en parlant des plantes)pousser en sortant du sol
名
arc
度的法语翻译:
名
1.degré
长度
longueur.
2.〖unité de mesure d'angles,de température,etc.〗degré
九十度的角
angle de 90 degrés.
3.limite;mesure
劳累过度
surmenage;être surmené
4.tolérance;magnanimité;grandeur d'âme;largeur de vue
大度
être magnanime;être généreux
5.considération
把生死置之度外
ne pas tenir compte de sa sécurité personnelle;ne pas se soucier de sa propre sécurité
动
passer
欢度佳节
célébrer joyeusement la fête.
量
occasion;fois
再度
encore une fois.
度
动
〔书〕conjecturer;estimer;supputer
比的法语翻译:
动
1.comparer
比得上
comparer favorablement avec;être de taille à se mesurer avec.
2.aussi...que;comparable à
坚比金石
aussi solide que le roc
3.faire des gestes
连说带比
gesticuler en parlant
4.selon;d'après;conformément à
比着旧衣裁新衣
couper un nouvel habit d'après le modèle d'un vieux介
1.〖indiquant la différence en degré de comparaison〗
他比我学得好.
il étudie mieux que moi.
2.〖indiquant la différence en quantité〗
这一带水稻产
量
比小麦大二倍.
dans cette région,la production du riz est deux fois plus importante que celle du blé./dans ce pays,la production du riz est le triple de celle du blé.
3.〖indiquant le score des deux équipes compétitrices〗
甲队以二比一胜乙队.
l'équipe a a battu l'équipe b par deux à un.


猜你喜欢:
- 不谨慎的驾车人的法语翻译
- 花鼠属的法语翻译
- 填表的法语翻译
- 皮考酸的法语翻译
- 遒劲的的法语翻译
- 揭露社会的弊端的法语翻译
- 信号机的法语翻译
- 燥火眩晕的法语翻译
- 从窑中取出的法语翻译
- 绿帘钠长岩的法语翻译
- 氯锑铅矿的法语翻译
- 浸淡的的法语翻译
- 去甲阿托品的法语翻译
- 非条件反射的法语翻译
- 字数不拘的法语翻译
- 扇动派性的法语翻译
- 放牧的法语翻译
- 真实的法语翻译
- 驱魔者的法语翻译
- 咽一口水的法语翻译
- 低养林的法语翻译
- 富白碱光岩的法语翻译
- 碳素钢的法语翻译
- 描眉的法语翻译
- 把头发逐渐削薄的法语翻译
- 光学影像的法语翻译
- 酢浆草的法语翻译
- 木床架的法语翻译
- 海产品的法语翻译
- 有信仰的法语翻译
- 迷人的景色的法语翻译
- 分汽器的法语翻译
- 导航电缆的法语翻译
- 点着的火炬的法语翻译
- 盔的法语翻译
- 超薄切片机的法语翻译
- 钡铀云母的法语翻译
- 口咽腔的法语翻译
- 双醋酚丁的法语翻译