增压比的法语
增压比法语翻译:
taux d'augmentation de pression分词翻译:
增的法语翻译:
动
augmenter;ajouter;accroître
增产节约
augmenter la production tout en pratiquant une stricte économie.
压的法语翻译:
动
1.presser;écraser;peser sur;appuyer sur
压扁
aplatir.
2.réprimer;contenir
压住心头怒火
réprimer(ou : contenir)sa colère
3.réprimer;supprimer;dompter
镇压叛乱
réprimer une rébellion(une sédition)
4.approcher;s'approcher
敌军压境.
les troupes ennemies s'approchent de la frontière.
5.mettre qch sur une voie de garage
这份公文压在什么地方了.
ce document doit rester dans les cartons quelque part.
比的法语翻译:
动
1.comparer
比得上
comparer favorablement avec;être de taille à se mesurer avec.
2.aussi...que;comparable à
坚比金石
aussi solide que le roc
3.faire des gestes
连说带比
gesticuler en parlant
4.selon;d'après;conformément à
比着旧衣裁新衣
couper un nouvel habit d'après le modèle d'un vieux介
1.〖indiquant la différence en degré de comparaison〗
他比我学得好.
il étudie mieux que moi.
2.〖indiquant la différence en quantité〗
这一带水稻产
量
比小麦大二倍.
dans cette région,la production du riz est deux fois plus importante que celle du blé./dans ce pays,la production du riz est le triple de celle du blé.
3.〖indiquant le score des deux équipes compétitrices〗
甲队以二比一胜乙队.
l'équipe a a battu l'équipe b par deux à un.


猜你喜欢:
- 十水合物的法语翻译
- 无价之宝的法语翻译
- 不锈材料的法语翻译
- 血块收缩的法语翻译
- 替的法语翻译
- 得意扬扬的样子的法语翻译
- 缝扎针的法语翻译
- 强制权的法语翻译
- 变得更严重的的法语翻译
- 使大炮对准目标的法语翻译
- 塔顶馏出物的法语翻译
- 沙丁鱼渔网的法语翻译
- 视唱教本的法语翻译
- 开始行动的法语翻译
- 随症取穴的法语翻译
- 做家务的法语翻译
- 在通讯部队服役的法语翻译
- 送鲜花给某人的法语翻译
- 铁锰闪石的法语翻译
- 防滑的法语翻译
- 胆子的法语翻译
- 负责某事的法语翻译
- 搞乱的法语翻译
- 坟场塔的法语翻译
- 引入歧途的法语翻译
- 小调弥撒曲的法语翻译
- 借方差额的法语翻译
- 不耐寒的的法语翻译
- 长效的法语翻译
- 钙质碎石的法语翻译
- 谷物生产的法语翻译
- 循环负荷的法语翻译
- 贺卡的法语翻译
- 使用性进化的法语翻译
- 食道的法语翻译
- 雪茄切头器的法语翻译
- 丢三落四的的法语翻译
- 原子科学的法语翻译
- 裸子植物门的法语翻译