拔白旗的韩语

拔白旗韩语翻译：

(1) 부르주아적인 낡은 사고방식이나 행동을 고치다. [‘红旗’가 프롤레타리아 사상을 나타내는 것에 반해 ‘白旗’는 부르주아 반혁명(反革命)을 상징함] →[插chā红旗(2)]
(2) 낙후한 것을 개조하여 발전시키다.

分词翻译：

拔（bá）的韩语翻译：

1. [동] (고정됐거나 다른 물체 안에 보이지 않게 숨어 있는 것을 밖으로) 뽑다.
2. [동] (독기 등을) 뽑아내다.
3. 〔형태소〕 〔書面語〕 선발하다. 뽑다. [주로 인재(人才)를 말함].
4. [동] (위로) 올리다.
5. 〔형태소〕 뛰어나다.
6. [동] 〔방언〕 (물건을 찬물에 넣어서) 차게 만들다.
7. [명] 성(姓).

白旗（bái qí）的韩语翻译：

[명사]
(1) 백기. 흰 기. ｢打白旗; 백기를 달다｣
(2) 항복을 상징하는 기.
(3)【비유】 자본주의 사상. 우파(右派) 사상. ｢拔bá白旗; 우파 사상을 불식하다｣
(4) 낙후(落後)된 사람이나 부분.