不厌其详的韩语

不厌其详韩语翻译：

〔성어〕 상세하게 하는 것을 꺼리지 않다. 상세하게 하는 것을 귀찮아 하지 않다.重要问题不厌其详地征求意见，总是有好处的。 - 중요한 문제는 상세하게 하는 것을 귀찮아 하지 않고 의견을 구하면 늘 이득이 있다.

分词翻译：

不厌（bù yàn）的韩语翻译：

[동] 1. 질리지 않다. 물리지 않다. 싫증 나지 않다.百听不厌。 - 아무리 들어도 싫증 나지 않다.百吃不厌。 - 아무리 먹어도 질리지 않다.百看不厌。 - 아무리 보아도 물리지 않다.2. 배척하지 않다. …해도 괜찮다.兵不厌诈。 - 전투에서는 적을 속여도 좋다.

其（qí）的韩语翻译：

1. [대] 그의. 그들의. 그것의. 그녀의.
2. [대] 그. 그들. 그것. 그녀.
3. [대] 그. 저. 그런 것. 이런 것.
4. [대] 누구. 아무.
[부연설명] 누구인지 모르거나 누구인지 밝힐 필요가 없을 경우에 씀. [이런 활용을 ‘虚指’라고 함].
5. [부] 추측이나 반문을 나타냄.
6. [부] 간청 또는 명령을 나타냄.
7. [접미] 단어의 뒤에 붙어 ‘유별나게’， ‘지극히’ 등의 뜻을 나타냄.
8. [명] 성(姓).

详（xiáng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 상세(詳細)하다. 자세(仔細)하다.↔[略] 
2. 〔형태소〕 설명(說明)하다. 상술(詳述)하다.
3. 〔형태소〕 (일이) 분명(分明)하다. 명백(明白)하다. 명확(明確)하다.
4. [명] 성(姓).