澹泊明志，宁静致远的韩语

拼音：dàn bó míng zhì，níng jìng zhì yuǎn

澹泊明志，宁静致远韩语翻译：

〔성어〕 명리(名利)를 쫓지 않아야만 지향(志向)을 고결하게 할 수 있고, 마음을 가라앉히고 공부에 몰두하고 냉정하게 세상일의 변화를 관찰해야만 원대한 안목을 가지고 지극히 미세한 것까지 살필 수 있다.

分词翻译：

澹泊（dàn bó）的韩语翻译：

[형] 〔書面語〕 명리(名利)를 좇지 않다.=[淡泊]

致（zhì）的韩语翻译：

1. [동] (예절, 호의를 상대방에게) 표시하다. 주다.
2. 〔형태소〕 (힘, 의지 등을 어떤 방면에) 집중시키다.
3. 〔형태소〕 실현하다. 달성하다.
4. 〔형태소〕 초래하다. 빚어내다. 가져오다.
5. [접속] …하게 하다. …되도록 하다.
6. 〔형태소〕 정취(情趣).
7. 〔형태소〕 정밀(精密)하다. 세밀(細密)하다.
8. [명] 성(姓).

远（yuǎn）的韩语翻译：

1. [형] (공간적 또는 시간적으로) 멀다. 오래다. 아득하다.
[부연설명] ‘사물/장소+远’의 형식으로 쓰며, 일반적으로 뒤에 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음.
2. [형] (관계 또는 사이가) 가깝지 않다. 밀접(密接)하지 않다. 소원(疏遠)하다.
3. [형] (차이의 정도가) 크다. 심하다.
4. 〔형태소〕 가깝지 않다. 멀리하다.
5. [명] 성(姓).

纠错