好端端(的)的韩语

好端端(的)韩语翻译：

[형용사] (사람이) 건장하다. 멀쩡하다. (일 따위가) 아무 탈 없다. ｢好端端(的)的人, 一霎时便染上急病; 멀쩡하던 사람이 갑자기 급병(急病)에 걸렸다｣ ＝[好好儿的]
(2)[부사] 까닭 없이. 공연히. ｢好端端(的)的怎么又生起气来了?; 공연히 왜 또 화를 내니?｣