集中的韩语

集中韩语翻译：

1. [동] (분산된 사람, 사물, 힘 등을) 모으다. 집중(集中)하다. (의견이나 경험 등을) 귀납(歸納)하다. 집약集約)하다.如何把群众的意见集中上来？ - 어떻게 군중의 의견을 집약할 수 있습니까?我们要集中火力攻打敌人。 - 우리는 화력을 모아 적을 공격해야 한다.他们不知道只有这样我才能集中注意力。 - 그들은 오직 이렇게 해야만 내가 주의력을 집중할 수 있다는 것을 모른다.我们应该把全部的精力和时间都集中在工作上。 - 우리는 반드시 모든 정력과 시간을 업무에 집중해야 한다.我们应该把大家的意见集中起来，逐渐形成共识。 - 우리는 모두의 의견을 귀납하여 차츰차츰 공감대를 형성해야 한다.目前全球经济的目光集中在商品价格的冲击和影响上。 - 현재 전 세계 경제의 이목은 상품 가격의 충격과 영향에 집중되어 있다.2. [형] 일치(一致)하다. 전념(專念)하다. 집중(集中)하다.他们的意见很集中。 - 그들의 의견은 매우 일치한다.军队是很集中的一个组织。  - 군대는 매우 집중된 조직이다.政府的权力很集中，没有监督和制约的权力很容易导致腐败。  - 정부의 권력은 매우 집중되어 있어, 감독과 제한의 권력이 없으면 매우 쉽게 부패를 초래하게 된다.

分词翻译：

集（jí）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 집합(集合)하다. 모이다.
2. [명] (농촌이나 소도시의 고정적인 장소에서 정기적으로 열리는) 장. 장마당. 시장.
3. 〔형태소〕 문집(文集). [여러 단편 작품 등을 모아 한데 엮은 책].
4. [양] 집(集). 편(篇). [편폭(篇幅)이 긴 어떤 저작물이나 작품 중 상대적으로 독립된 부분을 세는 단위].
5. [명] 【수학】 집합. [범위가 확정된 것의 모임을 가리키는 말].
6. [명] 성(姓).

中（zhōng）的韩语翻译：

1. [명] 중심(中心). 한가운데. 중앙(中央). 한복판. 중간(中間).
[부연설명] 방위(方位)를 나타내는 명사임.
2. [명] 중국(中國).
3. [명] (시간, 공간, 수량 등 범위의) 안. 속.
4. 〔형태소〕 (위치가) 양단(兩端) 간의. 처음과 끝 사이의.
5. 〔형태소〕 (등급이) 양단(兩端) 간의. 처음과 끝 사이의.
6. 〔형태소〕 (어느 한쪽으로) 치우치지 않다. 공정(公正)하다.=[衷] 
7. 〔형태소〕 중매인(仲買人). 중개인(仲介人). 중상(中商).
8. 〔형태소〕 …에 적합하다. …에 알맞다. …에 부합되다.
9. [형] 〔방언〕 좋다. 괜찮다. 가능하다. 되다. [동의, 승락, 가능, 능력 등을 나타내는 말로 표준어의 ‘成’、 ‘行’、 ‘好’ 등에 상당(相當)함].
10. [명] …하는 중. …하는 과정. …하는 가운데.
[부연설명] 동사(動詞) 뒤에 붙어 상황이나 동작의 지속을 나타냄.
11. [명] 성(姓).