拢的韩语
拼音:lǒng拢韩语翻译:
합하다, 빼앗다-롱1. [동] 다물다. 모으다. 포개다.
- 他高兴得合不拢嘴。 - 그가 기뻐서 입을 다물지 못한다.
- 他突然笑起来,嘴就拢不上了。 - 그가 갑자기 웃으며 입을 다물지 못하다.
- 妈妈笑得合不拢嘴。 - 어머니께서 입을 다물지 못할 정도로 웃으시다.
2. [동] 접근하다. 이르다. 다가가다.
3. [동] 합치다. 합계하다.
- 礼堂拢共能容纳3000多人。 - 강당에 3천여 명을 수용할 수 있다.
- 我们学校拢总有4600名学生。 - 우리 학교에는 합쳐서 4600명의 학생들이 있다.
- 我们这次拢总赚3万元。 - 우리는 이번에 합쳐서 3만 위안을 벌었다.
4. [동] 흩어지지 않게 하다. 떠나지 않게 하다.
- 我把那些筷子拢住了。 - 내가 그 젓가락들을 흩어지지 않게 하였다.
- 我一把把书拢在怀里就跑了。 - 나는 품에다 책을 한아름 안고 뛰었다.
- 你只有真心地对待她,才能拢住她的心。 - 네가 그녀를 진심으로 대해야만 그녀의 마음이 떠나지 않게 할 수 있다.
- 他把晒好的大豆拢了起来。 - 그가 다 마른 콩들을 흩어지지 않게 모았다.
5. (머리를) 빗다.
- 他拿梳子拢了拢头发。 - 그가 빗을 들고 머리를 몇 번 빗었다.
- 他随便拢了拢头发。 - 그는 내키는 대로 머리를 빗었다.
- 看到自己的乱发,他用手指拢了拢。 - 자신의 어지러운 머리카락을 보고 그는 손가락으로 몇 번 빗었다.
6. [명] 성(姓).


猜你喜欢:
- 玩把戏的韩语翻译
- 过酸的韩语翻译
- 见缝插针的韩语翻译
- 跨江过海的韩语翻译
- 构怨的韩语翻译
- 吃明不吃暗的韩语翻译
- 稍纵即幇的韩语翻译
- 力士的韩语翻译
- 放钱的韩语翻译
- 神主的韩语翻译
- 湘江的韩语翻译
- 无比的韩语翻译
- 臭料的韩语翻译
- 高旷的韩语翻译
- 巴音阿门的韩语翻译
- 兰芝的韩语翻译
- 容或的韩语翻译
- 无限花序的韩语翻译
- 喊号的韩语翻译
- 汰虐的韩语翻译
- 奉命的韩语翻译
- 肯确(地)的韩语翻译
- 蟏蛸的韩语翻译
- 榆树湾的韩语翻译
- 通商口岸的韩语翻译
- 血板的韩语翻译
- 吊颈的韩语翻译
- 翠雀儿的韩语翻译
- 网际网路的韩语翻译
- 念喜歌儿的韩语翻译
- 红铜矿的韩语翻译
- 藻翰的韩语翻译
- 锃光瓦亮的韩语翻译
- 葺屋的韩语翻译
- 友谊的韩语翻译
- 开立方的韩语翻译
- 逆子的韩语翻译
- 箭袋的韩语翻译
- 奶畜的韩语翻译
- 蜡碗(儿)的韩语翻译