扒山虎的韩语

拼音：pá shān hǔ

扒山虎韩语翻译：

[명] 1. 【식물】 담쟁이덩굴. [포도과의 낙엽 활엽 덩굴나무로 줄기에 덩굴손이 있어 담이나 나무에 달라붙어 올라가며, 심장 모양의 잎은 끝이 세 쪽으로 갈라지고 톱니가 있음].=[爬山虎]

2. 산길용 가마. [의자를 장대 위에 설치하여 사람을 태우고 산길을 가는 데 쓰는 가마].=[爬山虎]

分词翻译：

扒（pá）的韩语翻译：

[동] 1. (손 또는 갈퀴 등으로 어떤 물체를) 긁어 모으다. 흩뜨리다.
[부연설명] ‘扒+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘通’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起来’、‘过来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. 〔방언〕 (손으로) 가볍게 긁다. 긁적거리다.
3. (다른 사람이 몸에 지닌 금품을) 몰래 훔치다. 소매치기 하다.
4. 약한 불에서 오랫동안 푹 끓이다. 뭉근한 불에 천천히 고다.

山（shān）的韩语翻译：

1. [명] 산. [지면에 흙이나 돌로 형성된 높게 솟은 부분].
[부연설명] ‘在’、 ‘从’、 ‘到’ 뒤에는 방위사(方位詞)를 붙여 써야 함.
2. 〔형태소〕 형상(形狀)이 산과 같은 것.
3. [명] 〔방언〕 잠족. 섶. [누에가 올라가 고치를 짓도록 마련한 짚이나 잎나무].
4. 〔형태소〕 ‘人’자형 지붕의 양쪽을 받치고 있는 벽.
5. [명] 성(姓).

虎（hǔ）的韩语翻译：

1. [명] 【동물】 호랑이. 범.
[부연설명] 일반적으로 ‘老虎’라고 부름.
2. 〔형태소〕〔비유〕 용맹하다. 위풍당당하다.
3. [동] 〔방언〕 험악한 표정을 드러내다. 험악한 모습을 보이다.
4. [동] 〔口語〕 (사실을 과장하여 남을) 놀래다. 속이다. 현혹하다.
5. [명] 성(姓).

纠错