恰当的韩语

恰当韩语翻译：

[형] 적당(適當)하다. 알맞다. 적합(適合)하다. 적절(適切)하다. 합당(合當)하다. 온당(穩當)하다. 타당(妥當)하다.问题处理得不太恰当。 - 문제의 처리가 그리 적절하지 못하다.他的画当时没有得到恰当的评价。 - 그의 그림은 당시에 합당한 평가를 받지 못했었다.我觉得他的比喻有点不恰当。 - 나는 그의 비유가 다소 적합하지 않는다고 생각한다.她可以用最恰当的词来形容自己。 - 그녀는 가장 알맞은 말로 자신을 형용할 수 있다.与孩子沟通要恰当地使用语言。 - 아이와 소통을 하려면 언어를 적절하게 사용해야 한다.

分词翻译：

恰（qià）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 알맞다. 적당(適當)하다. 적절(適切)하다.
2. [부] 마침. 꼭. 알맞게. 공교롭게.

当（dàng）的韩语翻译：

 1. 〔형태소〕 알맞다. 적합하다.
2. [동] 감당하다. 필적하다.
3. [동] …로 간주하다. …로 여기다. …로 삼다.
[부연설명] 단독으로 서술어가 될 수 없음.
4. [동] 생각하다. …로 알다.
[부연설명] 단독으로 서술어가 될 수 없으며, 주로 사실과 달리 잘못 알고 있거나 생각하는 것을 말함.
5. 〔형태소〕 일이 발생한 때.
6. 〔형태소〕 자기 쪽의. 같은.
7. [동] 저당하다. 저당을 잡다.
8. 〔형태소〕 저당 잡힌 물건. 저당물(抵當物).