恰当的日语

日语翻译：

適当である.適宜である.妥当である.

• 这篇文章里有些字眼儿用得不恰当／この文章の中には言葉の使い方が適当でないところがある.
• 提出恰当的口号／うってつけのスローガンを打ち出す.
• 采取恰当的措施／適切な措置をとる.
• 比喻不恰当／比喩がぴったりしない.
• 没有恰当的机会／適当な機会がない.⇒【适当】

適当である

分词翻译：

当（dàng）的日语翻译：

[GB]2117[電碼]3981
（Ⅰ）（1）適切である.ちょうどよい.
（2）…に相当する.…に当たる.…に匹敵する.
（3）…とする.…と見なす.
（4）…と思う.
（5）事が起こった時.
（Ⅱ）（1）質に入れる.質入れする.
（2）質草.
（3）質屋.屋号に用いる.
『異読』【当】
【熟語】的当,典当,定当,行当,家当,快当,惬当,切当,确当,上当,失当,适当,顺当,停当,妥当,押当,允当,值当