抢的韩语
拼音:qiǎng抢韩语翻译:
닿다-창- 抢劫。 - (재물 등을) 빼앗다. 약탈(掠奪)하다.
- 抢球。 - (운동 경기에서) 공을 빼앗다. 공을 가로채다.
- 他们把药瓶子从她的手里抢下来了。 - 그들은 약병을 그녀의 손에서 강탈했다.
- 那个奖品袋子已经被他抢过去了。 - 그 상품 자루는 이미 그에게 빼앗겼다.
- 我的书包被盗了,怎么抢回来啊? - 내 책가방이 도둑을 맞았는데 어떻게 빼앗아 오죠?
- 他们把她打倒在地,抢走了她的钱包。 - 그들은 그녀를 땅에 때려 눕히고 그녀의 지갑을 강탈해 갔다.
2. (어떤 일을 먼저 하려고) 다투다. 앞다투어 …하다.
- 抢步上前。 - 앞다투어 나아가다.
- 他们都抢着参加慰问活动。 - 그들은 모두 앞다투어 위문 활동에 참가한다.
- 好东西大家抢着看。 - 좋은 물건을 모두가 앞다투어 본다.
- 她抢着说了几句话。 - 그녀는 몇 마디 말을 가로챘다.
- 他抢了半天先,也没报上名。 - 그는 한참을 서둘렀지만 신청하지 못했다.
3. (일을 빨리 끝내려고) 서두르다. 다그치다. 죄어치다. 바쁘게 움직이다. 성급하게 하다.
- 抢修。 - 급히 수리하다.
- 抢收。 - (농작물 등을) 서둘러 수확하다.
- 抢救。 - (긴박한 상황에서) 급히 구조하다.
- 我不敢抢这份工作。 - 나는 이 일을 감히 서둘러 하지 못하겠다.
- 她只用一天的时间就把活儿抢完。 - 그녀는 겨우 하루 만에 일을 서둘러 끝냈다.
4. (물체의 표면을) 깎다. 벗기다. 긁다. 문지르다. 비비다. 갈다.


猜你喜欢:
- 梁典的韩语翻译
- 烤面包器的韩语翻译
- 掩袖的韩语翻译
- 吞舟之鱼的韩语翻译
- 胃朊酶的韩语翻译
- 熬受的韩语翻译
- 丁冬的韩语翻译
- 擂的韩语翻译
- 毁瓦画墁的韩语翻译
- 玩把戏的的韩语翻译
- 领旨的韩语翻译
- 府第的韩语翻译
- 脚儿的韩语翻译
- 逃之夭夭的韩语翻译
- 双引的韩语翻译
- 舍咧(儿)的韩语翻译
- 金平区的韩语翻译
- 佐龙的韩语翻译
- 母忧的韩语翻译
- 天花板的韩语翻译
- 异路的韩语翻译
- 开道的韩语翻译
- 话检的韩语翻译
- 纺车(儿, 子)的韩语翻译
- 走黑道儿的韩语翻译
- 缆道的韩语翻译
- 凉意的韩语翻译
- 无水碳酸的韩语翻译
- 省地的韩语翻译
- 食物中毒的韩语翻译
- 棋友的韩语翻译
- 订单的韩语翻译
- 下峪的韩语翻译
- 落后的韩语翻译
- 身材的韩语翻译
- 操舟的韩语翻译
- 湾甸子的韩语翻译
- 三节棍的韩语翻译
- 当院(儿)的韩语翻译
- 拖入的韩语翻译