示意图韩语翻译:
[명] 설명도(說
明圖). 안내도(
案內圖). 약도(略圖).[부연설명] ‘
在’、 ‘
从’、 ‘
到’ 뒤에 쓰일 때는 방위사(
方位詞)를 붙여 써야 함.
网络示意图。 - 네트워크 설명도.
为了让该司机准确到达机场,
他立即在
纸上画了一张示意图。 - 기사가 정확히 공항에 도착하도록 하기 위해서 그는 즉시 종이 위에다 약도를 그렸다.
这只是个示意图
而已,
实物要比图中密得多! - 이것은 단지 설명도일 뿐이고, 실물은 그림보다 더욱 빽빽합니다.这
是巴西青年被英警察误杀的示意图。 - 이것은 브라질 청년이 영국 경찰의 과실에 의해 죽는 설명도이다.
分词翻译:
示(shì)的韩语翻译:
〔형태소〕 (사물을) 보이다. 밝히다. 나타내다. 드러내다.
意图(yì tú)的韩语翻译:
[명] 의도(
意圖). 기도(
企圖).
他们的意图是
显而易见的。 - 그들의 의도는 명백하여 쉽게 알 수 있다.
我摸不清他
说话的意图。 - 나는 그가 말한 의도를 헤아릴 수 없다.
谁能看破他的意图? - 누가 그의 의도를 알아차릴 수 있습니까?他
这样做的意图是
什么呢? - 그가 이렇게 한 의도는 무엇입니까?他
去美国的意图
非常明确。 - 그가 미국에 가는 의도는 매우 명확하다.