言之有理的韩语

言之有理韩语翻译：

• 他的话言之有理，值得参考。 - 그의 말은 이치에 맞아 참고할 만하다.

分词翻译：

言（yán）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 말. 언어(言語).
2. 〔형태소〕 (어떤 생각이나 느낌 등을) 말하다. 말로 나타내다.
3. [명] 언(言). [한 자(字)를 가리킴].
4. [명] 성(姓).

之（zhī）的韩语翻译：

1. 〔書面語〕 가다.
2. [조] 〔書面語〕 수식어와 명사(피수식어) 사이에서 구조조사 ‘的’와 같은 역할을 함.
[부연설명] 명사는 주로 단음절명사를 씀.
3. [조] 〔書面語〕 주어와 서술어 사이에 쓰여, ‘주어+서술어’ 형식을 명사성사조(名詞性詞組)로 바뀌게 함.
4. 고정격식(固定格式)에 쓰임.
① 분수(分數) 및 백분율을 표시할 때 쓰임.
② ‘…之多’、 ‘…之久’、 ‘…之极’의 격식.

有理（yǒu lǐ）的韩语翻译：

[동사] 도리[이치, 이유, 근거]가 있다. 도리[이치, 이유, 근거]에 맞다. 지당하다. 옳다. ｢言之有理; 말인즉 옳다. 말에 일리가 있다｣ ｢有理有理, 就这么办吧; 맞다! 맞다! 이렇게 하자｣ ｢有理走遍天下, 没理寸步难行; 【속담】 도리에 맞으면 널리 천하를 돌 수가 있고, 이치에 맞지 않으면 한 걸음도 못 나간다｣ ｢衙门口八字开, 有理无钱莫进来; 【속담】 관청의 문은 (누구라도 들어갈 수 있도록) 여덟팔자로 열려 있지만, 도리에 맞는다 해도 돈이 없으면 들어가지 않는 것이 좋다｣ ｢有理压得泰山倒dǎo; 【속담】 도리가 있으면 태산이라도 넘어뜨릴 수가 있다; 도리가 있으면 두려워할 것이 없다｣ ｢有理不在多言; 말을 많이 한다고 하여 이치가 서는 것은 아니다｣
(2) (yǒulǐ) [형용사]〈수학〉 유리의.