伴生天然气的日语

日语翻译：

随伴ガス.原油の産出に伴って出る天然ガス.

分词翻译：

伴（bàn）的日语翻译：

[GB]1673[電碼]0133
（1）（育儿）連れ.伴[とも].同伴者.
（2）お供する.伴う.付き従う.お相手をする.
１．とも．连れのもの．同伴者
２．お供する．付き从う．つきあう．相手をする

生（shēng）的日语翻译：

[GB]4190[電碼]3932
（Ⅰ）（1）生む.産む.生まれる.
（2）（生物・動物およびその部分が）生長する,成長する.育つ,伸びる,大きくなる.
（3）（⇔死）生きる.生存する.生.生存.
（4）暮らし.暮らす.生活（する）.
（5）命.生命.
生きていく道
生きる
生む
発生する
勉学途中の人

天然气（tiān rán qì）的日语翻译：

〈化〉天然ガス.“天然煤气”ともいう.
天然ガス