不简单的日语

日语翻译：

（1）（＝不容易）大したものだ.相当なものだ.

• 他有这么大的进步真不简单／彼がこんなに大きく進歩したとは大したものだ.

（2）簡単ではない.込み入っている.

• 这事不简单,需要进一步调查／この件は込み入っているから,もっと調べる必要がある.

;大いしたものだ

分词翻译：

不（bù）的日语翻译：

[GB]1827[電碼]0008
（Ⅰ）〔副詞〕
（1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや.
（2）（動詞・形容詞または一部の副詞の前に用いる）…しない.…ではない.
１．～ではない．～しない
２．いいえ．ノ—
不......，未......

简单（jiǎn dān）的日语翻译：

（1）（⇔复杂）簡単である.やさしい.手軽である.無造作である.単純である.
（2）（人の経歴や能力などが）平凡である,人並みである.否定の形で用いることが多い.
（3）いいかげんである.
簡単である