缠绕的日语

日语翻译：

（1）巻き付く.からみつく.

• 电磁铁的上面缠绕着导线／電磁石に導線が巻かれている.
• 缠绕植物／蔓性[まんせい]植物.

（2）つきまとう.まつわりつく.からまる.

• 许多事情缠绕着他,使他心情一时也不得安静／いろいろな用件にしばられて,彼は一時も気を休めるひまがない.
• 各种问题缠绕在一块儿,难以解决／いろいろな問題がからみ合って解決しにくい.

纏い付く;巻き付ける

分词翻译：

绕（rào）的日语翻译：

[GB]4038[電碼]4935
（1）巻く.巻き付ける.からみつく.まつわる.
（2）ぐるぐる回る.（何回か）回る.
（3）回り道をする.迂回する.避けて通る.
（4）〈口〉（頭が）こんがらかる,混乱する.混乱させる.
『発音』“围绕、环绕、缠绕、缭绕”のときはと発音したが,現在はに統一された.
１．卷く．卷き付ける．からみつく．まつわる
２．ぐるぐる回る．回る
３．回り道する．迂回する．避けて通る
４．（头が）混乱する．こんがらがる．混乱させる