臭棋的日语

日语翻译：

へぼ将棋.ざる碁.

• 哼hng,他那臭棋总也赢不了／ふん,彼のざる碁じゃどうしたって勝てっこない.

分词翻译：

臭（chòu）的日语翻译：

[GB]1984[電碼]5263
（1）（⇔香）臭い.
（2）臭くなる.腐る.
（3）いやらしい.鼻持ちならない.
（4）ひどく.激しく.
（5）〈方〉（弾丸が）不発になる,だめになる.
『異読』【臭】
【成語】遗臭万年

棋（qí）的日语翻译：

[GB]3869[電碼]2759
碁.囲碁.将棋.『量』副;［対局の場合］盘.
棋．围棋．将棋
[关]（量）副/盘